1 00:00:02,435 --> 00:00:06,064 Un été chaud 2 00:00:08,000 --> 00:00:14,074 Annoncez votre produit ou votre marque ici parlez à www.OpenSubtitles.org aujourd'hui 3 00:00:51,418 --> 00:00:53,079 Bonjour, camarades de jeu. 4 00:00:54,821 --> 00:00:58,188 Bébé, tu dois te sentir au sommet du monde avec toutes les bonnes nouvelles. 5 00:00:58,291 --> 00:01:00,156 - L'avez-vous déjà découvert ? - Mon Dieu. 6 00:01:00,260 --> 00:01:04,424 Stephen, laisse ton frère. Cela ne me dérange pas. 7 00:01:04,531 --> 00:01:08,160 Alors vous êtes déjà membre de l’entreprise. Je me sens bien. 8 00:01:08,268 --> 00:01:09,292 Je me sens bien. 9 00:01:09,402 --> 00:01:12,200 Selon mon emploi du temps Aujourd'hui, c'est aussi ton anniversaire. 10 00:01:12,305 --> 00:01:13,704 Pouvez-vous le croire, cinq ans ? 11 00:01:13,807 --> 00:01:19,268 Oui, je peux. Je portais une robe taille zéro. 12 00:01:20,313 --> 00:01:24,079 Donc c'était exactement cinq ans et deux tailles de robe. 13 00:01:24,184 --> 00:01:27,312 - Qu'est-ce que tu vas faire pour fêter ça ? - Il va me faire une surprise. 14 00:01:27,420 --> 00:01:30,082 J'espère que tu sais tu as le dernier homme bon. 15 00:01:30,190 --> 00:01:32,215 Si je ne t'aime pas autant, Je le déteste. 16 00:01:32,325 --> 00:01:33,792 Je sais. Il est incroyable. 17 00:01:34,094 --> 00:01:36,790 Eh bien, je laisse des amis. Que voyez-vous à l'enterrement, n'est-ce pas ? 18 00:01:37,097 --> 00:01:38,257 OK mon ami. 19 00:01:39,165 --> 00:01:41,599 Merci, je te verrai plus tard. Maintenant, vas-y et sans ton. 20 00:01:41,701 --> 00:01:43,794 - Au revoir. - Au revoir. 21 00:01:58,618 --> 00:02:03,317 Votre Honneur, mes clients n'ont pas eu aucun contact 22 00:02:03,423 --> 00:02:05,288 avec le fils en prison. 23 00:02:05,391 --> 00:02:06,824 Ce jeune homme est dans un nouveau pays. 24 00:02:07,127 --> 00:02:08,685 Il a vécu une expérience horrible 25 00:02:08,795 --> 00:02:11,787 Évidemment, ce sont juste tes parents peut vraiment comprendre. 26 00:02:11,898 --> 00:02:15,800 Demandez-vous simplement le droit une série de visites à cette famille. 27 00:02:15,902 --> 00:02:20,532 Honneur, le gouvernement est préoccupé bien-être des enfants. 28 00:02:20,640 --> 00:02:22,801 Moi aussi, M. Curiel, 29 00:02:22,909 --> 00:02:25,275 mais ce garçon doit être avec ta maman et ton papa maintenant. 30 00:02:25,378 --> 00:02:32,375 Mme Williams, étant donné son jeune âge, Je vous accorderai trois visites. 31 00:02:32,485 --> 00:02:35,545 Veuillez informer vos clients pour profiter des vues. 32 00:02:35,655 --> 00:02:38,385 Il n'y aura pas de prolongation. 33 00:02:38,491 --> 00:02:39,788 Merci, monsieur. 34 00:02:39,893 --> 00:02:42,384 La réunion jusqu'au 15 juin. 35 00:02:53,306 --> 00:02:55,900 - Hé ma chérie. - Comment ça s'est passé au tribunal ? 36 00:02:56,209 --> 00:02:58,541 Le Conseil a approuvé la visite. 37 00:02:58,645 --> 00:03:00,840 - 1ère étape. - C'est ma fille. 38 00:03:00,947 --> 00:03:04,713 Chéri, va à l'enterrement et je dois revenir directement au bureau immédiatement. 39 00:03:04,817 --> 00:03:09,254 Ne veillez pas tard. Aujourd'hui, nous pour célébrer et avoir une surprise. 40 00:03:10,790 --> 00:03:14,453 Oui? Qu'est-ce que c'est? 41 00:03:14,561 --> 00:03:16,688 Si je vous le disais, ce ne serait pas une surprise. 42 00:03:16,796 --> 00:03:19,560 Et... Qu'est-ce que c'est ? 43 00:03:19,666 --> 00:03:24,660 Dis ce que tu. Plus tard dans la soirée, vous lui montrerez. 44 00:03:26,439 --> 00:03:28,168 - On se voit dans la soirée. - J'attendrai. 45 00:03:33,413 --> 00:03:35,210 - Bonjour chérie. - Bonjour. 46 00:03:35,315 --> 00:03:37,783 Je ne veux pas le remplir de rouge à lèvres. 47 00:03:44,324 --> 00:03:45,951 Je leur ai dit de mettre leurs jouets la voiture. 48 00:03:46,259 --> 00:03:49,456 Paradis. Venez la police de la mode. 49 00:03:49,562 --> 00:03:51,427 Allez, beau, il a trois enfants. Bonjour. 50 00:03:51,531 --> 00:03:55,592 Bonjour. je suis si heureux être parmi les adultes. 51 00:03:57,003 --> 00:03:59,471 Jensen Mon désespoir Fi même si je viens à un enterrement. 52 00:03:59,572 --> 00:04:00,231 Oui 53 00:04:00,340 --> 00:04:02,308 Sans aucun doute, il semble que vous ayez besoin Repose-toi, chérie. 54 00:04:02,408 --> 00:04:03,466 - Mon Dieu, oui. - Mais tu sais quoi ? 55 00:04:03,576 --> 00:04:05,339 Il t'emmènera chez Robert, mon coiffeur, 56 00:04:05,445 --> 00:04:06,969 parce qu'il faut en faire quelque chose. 57 00:04:07,280 --> 00:04:10,374 Et tu as besoin de Christoph, mon styliste. C'est génial. 58 00:04:10,483 --> 00:04:13,213 Et ne vous inquiétez pas, mon fils pourrait utiliser du Botox. 59 00:04:13,319 --> 00:04:14,377 - Avez-vous du Botox ? -Hector. 60 00:04:14,487 --> 00:04:15,283 Chérie, combien d'enfants as-tu ? 61 00:04:15,388 --> 00:04:18,585 Bébé tu as besoin d'une équipe de fils gays vous regardez les hétérosexuels. 62 00:04:18,691 --> 00:04:20,750 - Allons-y. - Tu ne m'as jamais dit que tu avais du Botox. 63 00:04:20,860 --> 00:04:21,952 Allez. 64 00:04:30,870 --> 00:04:32,531 - Bonjour. - Bonjour. 65 00:04:32,639 --> 00:04:35,631 - Bonjour. Bonjour, mes chers. - Salut, maman. 66 00:04:35,742 --> 00:04:39,735 Nous ressentons la douleur de la mort Dame de Tolède. C'est terrible. 67 00:04:39,846 --> 00:04:43,247 Une belle femme et cela semblait toujours si parfait. 68 00:04:43,349 --> 00:04:45,283 Eh bien, il l'a probablement fait. 69 00:04:45,385 --> 00:04:48,786 - Maman. - Eh bien, ce n'est pas nouveau pour Celia 70 00:04:48,888 --> 00:04:53,518 eu recours au scalpel d'un chirurgien pour cacher vos rides. 71 00:04:53,626 --> 00:04:56,424 Je suis même allé chez le même médecin plusieurs fois. 72 00:04:56,529 --> 00:04:58,292 Maman, s'il te plaît. S'il te plaît. 73 00:04:58,398 --> 00:05:00,696 Il n'y a aucune raison d'avoir honte, Marguerite. 74 00:05:00,800 --> 00:05:03,894 Vous considérerez sûrement également quand le moment sera venu. 75 00:05:04,003 --> 00:05:07,495 Je l'ai souligné dans mon livre. Exactement dix ans. 76 00:05:07,607 --> 00:05:12,306 C'est bien, mais tu sais, cette fois, elle lui rend le visage si serré 77 00:05:12,412 --> 00:05:16,348 Je suppose qu'il n'y avait pas de place fermer les paupières. 78 00:05:16,449 --> 00:05:20,715 Et alors que je traversais la rue avec ces énormes lunettes, 79 00:05:20,820 --> 00:05:22,378 il a vu un camion arriver. 80 00:05:22,488 --> 00:05:26,618 Et bam, c'était lui. Mort. 81 00:05:26,726 --> 00:05:29,854 - Je pense que je vais prendre un café. - Tu veux savoir ? 82 00:05:29,962 --> 00:05:32,556 Maintenant, ça semble si différent 83 00:05:32,665 --> 00:05:35,793 Je doute de reconnaître San Pedro quand j'arriverai au paradis. 84 00:05:35,902 --> 00:05:39,065 Par Dieu, Saint Pierre. 85 00:05:39,372 --> 00:05:40,964 - Tu peux prendre un café ? - Oui 86 00:05:41,074 --> 00:05:42,974 - Oui, moi aussi. - Maman, je vais avec eux... 87 00:05:43,076 --> 00:05:44,668 - Oui, bien sûr. -... pour un café. 88 00:05:48,081 --> 00:05:52,450 vous n'envisagez pas chirurgie plastique, non ? 89 00:05:52,552 --> 00:05:55,350 Chérie, si tu veux participer au jeu, rivaliser avec vous. 90 00:05:57,924 --> 00:06:01,126 Alors... nous avons appris ça au travail 91 00:06:01,127 --> 00:06:04,329 Votre nom est "Vivienne" à la place de Viviane. 92 00:06:04,430 --> 00:06:05,624 - C'est vrai ? - Je le savais aussi. 93 00:06:05,732 --> 00:06:07,893 - Oui, c'est plus facile ainsi. - Pourquoi? 94 00:06:08,000 --> 00:06:09,695 La plupart des gens savent que je suis Latina. 95 00:06:09,802 --> 00:06:11,030 Parce que tu t'es caché. 96 00:06:11,137 --> 00:06:13,799 - Ce n'est pas vrai. - Oui, tu le caches. 97 00:06:13,906 --> 00:06:15,771 - Pensez-y... - Oui. 98 00:06:15,875 --> 00:06:17,740 C'est une diversion. La diversion. 99 00:06:17,844 --> 00:06:20,574 Oui, je sais ce qui distrait. 100 00:06:20,680 --> 00:06:24,616 Comment oses-tu. C'est bien qu'elle soit confuse. 101 00:06:24,717 --> 00:06:25,615 Ce qui se produit? 102 00:06:27,887 --> 00:06:30,651 - Jésus. - Je ne savais pas qu'il serait là. 103 00:06:30,757 --> 00:06:32,088 Peu importe, tant pis. Vous l'avez interrompu. 104 00:06:32,392 --> 00:06:33,359 - Pourquoi es-tu ici ? - Bonjour. 105 00:06:33,459 --> 00:06:34,892 En fait, Je ne peux pas le laisser me voir seul ici. 106 00:06:34,994 --> 00:06:36,825 - Je sais qu'il est mort... - Vous n'êtes pas seul. Et nous ? 107 00:06:36,929 --> 00:06:38,863 Je sais, je suis désolé, chérie. Mais je dois me montrer un homme. 108 00:06:41,634 --> 00:06:42,123 Un bel homme. 109 00:06:44,904 --> 00:06:45,802 Viens, viens 110 00:06:50,143 --> 00:06:51,633 Qu'est-ce que tu vas faire d'une femme ? 111 00:06:51,744 --> 00:06:54,872 - L'utiliser pour flotter ? - Mon Dieu. 112 00:06:54,981 --> 00:06:56,949 Vous aurez une phrase complète avec sujet et prédicat ? 113 00:06:57,049 --> 00:06:59,779 Non, certainement pas. Avez-vous vu ces choses ? 114 00:06:59,886 --> 00:07:01,945 - C'est incroyable. - Ils ont raison. Je suis beaucoup plus jolie. 115 00:07:02,054 --> 00:07:03,112 Bien plus encore ! Et naturel. 116 00:07:03,423 --> 00:07:05,687 Que veux-tu dire? Apparaître sur différentes planètes. 117 00:07:05,792 --> 00:07:07,487 - Oui - Allons-y. 118 00:07:12,698 --> 00:07:15,667 Tout comme nos guides Cuba dans les eaux qui entourent notre île, 119 00:07:15,768 --> 00:07:18,703 Je vous demande de me guider dans mon mariage. 120 00:07:18,805 --> 00:07:21,103 Pourquoi à ton mariage ? 121 00:07:21,207 --> 00:07:23,698 Il y a six mois Tom et moi n'avons pas de relations sexuelles. 122 00:07:23,810 --> 00:07:24,708 - Quoi? - Chéri. 123 00:07:24,811 --> 00:07:25,869 - Je sais. - Ce n'est pas bon. 124 00:07:25,978 --> 00:07:27,707 Je sais, je sais. 125 00:07:27,814 --> 00:07:30,749 Et hier soir, j'ai tenté et il a dit qu'il était fatigué. 126 00:07:30,850 --> 00:07:33,478 - Ils ne sont jamais fatigués. - Je sais. 127 00:07:33,586 --> 00:07:35,520 Tu sais à quoi il a l'air fatigué ? Votre regard. 128 00:07:35,621 --> 00:07:39,751 - J'irai certainement avec mes gays. - Une façon de sortir seul. 129 00:07:39,859 --> 00:07:42,589 Nous nous occupons des enfants. C'est la solution. 130 00:07:42,695 --> 00:07:45,095 Cela pourrait fonctionner. C'est une bonne idée. Vous êtes le meilleur. 131 00:07:45,198 --> 00:07:46,062 Je pense que ça pourrait marcher. 132 00:07:46,165 --> 00:07:49,862 Virgen de la Caridad, s'il te plaît, guide-moi dans ce nouveau défi d'être membre. 133 00:07:49,969 --> 00:07:51,994 - Eh bien, je devrais retourner au bureau. - Je suis d'accord. Appelez-moi. 134 00:07:52,104 --> 00:07:55,562 - On l'appelle... - Attends. Quelle est ma prière ? 135 00:07:56,876 --> 00:07:58,537 - Je suis d'accord. - Je serai bref. 136 00:08:00,112 --> 00:08:03,741 Si tu peux, rends-moi si belle 137 00:08:03,850 --> 00:08:05,977 en passant près du cochon, 138 00:08:06,085 --> 00:08:10,021 peut baver pendant l'entraînement une flaque d'eau devant lui 139 00:08:10,122 --> 00:08:14,616 et puis douce vierge, aime-moi glisser dans la piscine. 140 00:08:14,727 --> 00:08:16,524 - Amen. - D'accord, amen. 141 00:08:25,771 --> 00:08:28,763 - Surpris. - Par Dieu, j'avais l'air entier. 142 00:08:34,013 --> 00:08:35,605 Salut Connie, est-ce que tout est en ordre ? 143 00:08:35,715 --> 00:08:38,548 Le champagne est froid. J'attends juste l'invité d'honneur. 144 00:08:38,651 --> 00:08:40,585 Bon, nous y sommes presque. 145 00:08:42,121 --> 00:08:43,179 C'est ici. 146 00:08:49,095 --> 00:08:54,533 Aujourd'hui, je veux honorer Margaret pour votre dévouement et votre travail infatigable. 147 00:08:54,634 --> 00:08:58,195 Nous sommes heureux de donner de la profondeur accueilli en tant que nouveau membre 148 00:08:58,304 --> 00:09:00,898 à la signature Weber, Miranda et blanc. 149 00:09:01,007 --> 00:09:07,606 S'il vous plaît, levons nos verres de Margarita Santos Silva. 150 00:09:12,919 --> 00:09:15,217 - Ouvre les yeux ou tu vas trébucher. - Ne les ouvrez pas, ne les ouvrez pas. 151 00:09:15,321 --> 00:09:18,620 Ne trichez pas. Entrez, mangez. Droite. Je les ouvre. 152 00:09:22,328 --> 00:09:25,525 C'est beau, n'est-ce pas ? Mon Dieu. 153 00:09:25,665 --> 00:09:28,156 C'est encore plus beau que ce à quoi je m'attendais. 154 00:09:28,267 --> 00:09:32,567 - Weber, Miranda et blanc. - Regarde ça. 155 00:09:33,639 --> 00:09:34,970 Ariel. 156 00:09:35,074 --> 00:09:38,271 Chaque fois que vous envoyez des roses rouges. Ce doivent être vos fleurs préférées. 157 00:09:38,578 --> 00:09:42,981 En réalité, ce sont les margaritas, mais... J'adore les roses rouges. 158 00:09:43,082 --> 00:09:46,279 - Je vais te dire que ça faisait dix ans ici... - Je sais. 159 00:09:46,586 --> 00:09:48,582 ... Et je n'ai jamais pensé ça serait le bienvenu dans votre groupe 160 00:09:48,583 --> 00:09:50,579 une femme, encore moins d'Amérique. 161 00:09:50,690 --> 00:09:52,885 - Je sais. - Tu me donnes de l'espoir, ma fille. 162 00:10:20,786 --> 00:10:22,048 Bonjour. 163 00:10:24,624 --> 00:10:27,616 - Joyeux anniversaire, mon amour. - Joyeux anniversaire, chérie. 164 00:10:27,727 --> 00:10:30,821 Qui est-il ? Bébé, vas-tu embaucher un chef ? 165 00:10:32,264 --> 00:10:33,322 Merci. 166 00:10:35,868 --> 00:10:37,096 Tous vos favoris. 167 00:10:45,277 --> 00:10:48,644 - Bonjour. - Jésus. Tu es fantastique. 168 00:10:50,349 --> 00:10:52,112 C'est gentil de ta part de dire ça. 169 00:10:52,218 --> 00:10:54,015 Je ne peux pas mentir... 170 00:10:54,120 --> 00:10:56,020 du moins pas d'un autre avocat. 171 00:10:56,122 --> 00:10:58,283 En particulier, promu à un seul partenaire. 172 00:11:07,967 --> 00:11:09,059 J'ai quelque chose pour toi. 173 00:11:09,168 --> 00:11:11,762 - Vous avez dit "non" cadeaux ". - J'ai menti. 174 00:11:16,976 --> 00:11:18,307 - Regarde comme c'est joli. - Est-ce que ça te plaît ? 175 00:11:18,411 --> 00:11:20,402 - Oui - Je t'ai fait inscrire... 176 00:11:24,183 --> 00:11:27,016 "Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps." 177 00:11:29,055 --> 00:11:30,818 Jusqu'à la fin des temps. 178 00:11:43,402 --> 00:11:45,199 Le dîner était magnifique. 179 00:11:46,906 --> 00:11:50,239 je voulais ce soir c'était spécial pour toi, 180 00:11:50,342 --> 00:11:51,400 pour nous. 181 00:11:52,445 --> 00:11:53,844 Je suis si fière de toi, bébé. 182 00:11:53,946 --> 00:11:56,176 Je sais comment tu as travaillé Pour atteindre cet objectif. 183 00:11:58,718 --> 00:12:00,948 Pour notre anniversaire. 184 00:12:01,053 --> 00:12:02,384 Dans votre promotion 185 00:12:02,488 --> 00:12:08,859 et surtout, pour toi, ma femme travailleuse, belle et sexy. 186 00:12:08,961 --> 00:12:11,930 Je t'aime et je suis enthousiasmé par l'idée de notre nouvelle vie ensemble en tant que parents. 187 00:12:13,899 --> 00:12:15,161 Quoi? 188 00:12:17,103 --> 00:12:20,334 Quoi? Je ne dis pas que vous devez l'être aujourd'hui. 189 00:12:21,807 --> 00:12:22,364 Cher. 190 00:12:22,475 --> 00:12:25,410 Quand nous nous sommes mariés, saviez-vous que je J'avais envie de fonder une famille tout de suite. 191 00:12:25,511 --> 00:12:26,808 Oui je sais. 192 00:12:26,912 --> 00:12:29,472 Vous vouliez attendre quelques années et espérer. 193 00:12:29,782 --> 00:12:31,409 Quand j'ai mentionné l'année dernière, tu as dit que tu voulais attendre 194 00:12:31,517 --> 00:12:33,485 être membre et maintenant tu l'as fait, mon amour. 195 00:12:33,786 --> 00:12:35,151 Rien ne nous empêche d'avoir des enfants. 196 00:12:35,254 --> 00:12:38,155 Chéri, tu viens de devenir membre. Vous savez, vous êtes avocat. 197 00:12:38,257 --> 00:12:40,418 Tu sais qu'il n'y aura plus de travail, rien de moins. 198 00:12:40,526 --> 00:12:42,426 Tant que vous prouvez que vous pouvez être partenaire. 199 00:12:42,528 --> 00:12:45,019 Il est maintenant temps de réaliser Sa promesse d'avoir une famille. 200 00:12:45,131 --> 00:12:47,964 Il m'a tué en travaillant pour prouver ce qu'il pouvait faire. 201 00:12:48,067 --> 00:12:52,902 Quel hico parce que j'aime le travail et il s'avère que je suis plutôt bon dans ce domaine. 202 00:12:53,005 --> 00:12:55,906 Alors tu es marié pour travailler ? 203 00:12:56,008 --> 00:12:58,135 Parce que je pensais tu étais marié avec moi. 204 00:12:58,244 --> 00:12:59,836 J'aime aussi mon travail Mais je t'aime, mais toi. 205 00:12:59,945 --> 00:13:01,503 Et je veux une famille. Je pensais que tu le voulais aussi. 206 00:13:01,814 --> 00:13:04,078 Vous savez que ça ne marche pas. Tu sais que tu veux une famille. 207 00:13:04,183 --> 00:13:05,480 Ils viennent de devenir membre. 208 00:13:07,419 --> 00:13:10,047 J'ai besoin d'un peu plus de temps. 209 00:13:11,824 --> 00:13:16,454 C'est juste l'idée qui m'excite d'être père et de le voir comme une mère. 210 00:13:16,562 --> 00:13:19,861 Ce n’était pas mon intention de commettre une erreur. Surtout pas aujourd'hui. 211 00:13:21,567 --> 00:13:24,195 Take as much time as you need, okay? 212 00:13:24,303 --> 00:13:25,531 Mais ce n'est pas grand-chose. 213 00:13:27,039 --> 00:13:28,904 Joyeux anniversaire. 214 00:13:29,975 --> 00:13:31,533 Joyeux anniversaire. 215 00:13:52,398 --> 00:13:53,422 « Un toast ? 216 00:13:58,604 --> 00:14:03,837 Alors... Raconte-nous comment c'était le soir de ton anniversaire. 217 00:14:03,943 --> 00:14:06,138 And don't keep the dirty details. 218 00:14:06,245 --> 00:14:07,234 C'était magnifique. 219 00:14:07,346 --> 00:14:10,577 À l'occasion de notre dernier anniversaire, Thomas m'en a frappé cinq. 220 00:14:14,119 --> 00:14:18,488 Linda, you must be happy now. Voilà, ça a l'air incroyable. 221 00:14:18,591 --> 00:14:21,583 Oui, je... je suis heureux. 222 00:14:21,894 --> 00:14:25,591 Tu sais, j'ai l'impression qu'il J'avais largué une bombe, tu sais ? 223 00:14:25,898 --> 00:14:27,889 Soudain, j'ai envie de parler d'avoir un bébé. 224 00:14:28,000 --> 00:14:32,130 Et maintenant que je suis membre, non plus démissionnons et commençons tout de suite. 225 00:14:32,238 --> 00:14:33,569 Non, je ne comprends pas. 226 00:14:33,873 --> 00:14:36,068 - J'ai dit que je voulais attendre jusqu'à 30 ans. - Le 30. 227 00:14:36,175 --> 00:14:37,267 - C'est vrai. - Alors, j'avais 30 ans et puis... 228 00:14:37,376 --> 00:14:40,539 J'avais l'impression que je devais attendre, vous savez, soyez un partenaire. 229 00:14:40,646 --> 00:14:42,580 - Membre. - Vous souvenez-vous? Oui, parce que... 230 00:14:42,882 --> 00:14:45,851 - Et maintenant tu es membre, alors... - Oui, et alors ? 231 00:14:45,951 --> 00:14:50,183 Oui, mais je dis en théorie, Pas immédiatement après. 232 00:14:50,289 --> 00:14:53,224 C'est drôle que la plupart des femmes Saisissez l’opportunité sans hésitation. 233 00:14:53,325 --> 00:14:54,451 Je sais. 234 00:14:54,560 --> 00:14:55,959 Je pense que tu devrais garder ton travail. 235 00:14:57,329 --> 00:15:00,423 Je crois que toutes les femmes doit avoir son propre soutien. 236 00:15:00,532 --> 00:15:04,024 En fait, je ne devrais pas Après avoir donné mon travail. 237 00:15:04,136 --> 00:15:06,036 - J'ai aimé ce travail. - Vraiment? 238 00:15:06,138 --> 00:15:08,265 Oui, ne vous méprenez pas. J'adore... 239 00:15:08,374 --> 00:15:13,038 J'aime passer du temps avec mes enfants Mais, tu sais... 240 00:15:13,145 --> 00:15:15,875 - Tom a une liaison. - Quoi? 241 00:15:15,981 --> 00:15:18,973 - Oui - Tu es sûr ? 242 00:15:19,084 --> 00:15:20,312 - Je... oui. - Non. 243 00:15:20,419 --> 00:15:22,649 Je pensais que j'imaginais mais il a avoué. 244 00:15:24,523 --> 00:15:25,490 Je m'excuse. 245 00:15:25,591 --> 00:15:27,582 Il dit qu'il veut puissions-nous continuer ensemble. 246 00:15:27,693 --> 00:15:29,644 Il dit qu'il ne la verra jamais et que 247 00:15:29,645 --> 00:15:31,595 ne regarde même pas encore une autre femme. 248 00:15:31,697 --> 00:15:36,259 Droite. Ce n'est pas probable. Si vous avez fait une erreur une fois, vous la recommencerez. 249 00:15:36,368 --> 00:15:40,099 Je dis cela parce que je suis le même. 250 00:15:40,205 --> 00:15:41,638 C'est le seul homme que j'ai connu. 251 00:15:41,941 --> 00:15:47,072 Pour tous les deux, c'était leur premier amour et tout est... 252 00:15:47,179 --> 00:15:48,976 Tout est différent. 253 00:15:49,081 --> 00:15:51,106 Quoi? Est-ce une phase ? 254 00:15:51,216 --> 00:15:53,275 Oui, une phase qui n'a pas de nom. 255 00:15:53,385 --> 00:15:58,322 Christie, avec "i". Et elle a 22 ans. 256 00:15:58,424 --> 00:16:02,360 Cela pourrait-il être pire ? Il a terminé. 257 00:16:02,461 --> 00:16:06,591 Autrement dit, si vous avez des problèmes avec tes hommes, 258 00:16:06,699 --> 00:16:08,599 Quelle chance ai-je trouver un homme bien ? 259 00:16:08,701 --> 00:16:11,636 Je veux dire. je n'attendrai pas apparaît indiqué. 260 00:16:11,737 --> 00:16:13,466 Je vais faire de ma vie ce que je veux... 261 00:16:15,174 --> 00:16:20,134 -...A partir de maintenant. - Oui? Quoi? 262 00:16:20,245 --> 00:16:21,371 Je vais avoir un bébé. 263 00:16:21,480 --> 00:16:23,539 - Quoi? - Quoi? 264 00:16:23,649 --> 00:16:26,243 - Depuis quand tu veux un bébé ? - Toujours. 265 00:16:26,352 --> 00:16:28,946 Eh bien, et comme tu t'y attendais sans père ? 266 00:16:29,054 --> 00:16:31,420 C'est-à-dire n'importe quelle figure masculine. 267 00:16:31,523 --> 00:16:33,081 Je vais adopter. 268 00:16:33,192 --> 00:16:36,650 Soudain tu n'as plus de petit ami et adopter un bébé 269 00:16:36,762 --> 00:16:41,165 parce que toute la vie J'aimais les hommes. 270 00:16:41,266 --> 00:16:44,394 Jamais auparavant je ne l'avais entendu dire tu voulais avoir un bébé. 271 00:16:44,503 --> 00:16:46,198 - L'avez-vous déjà dit ? - Non. Je n'ai jamais dit ça. 272 00:16:46,305 --> 00:16:47,670 - Que veux-tu dire? Allez. - Ce qui se produit? 273 00:16:47,773 --> 00:16:50,970 J'ai encore des amants occasionnels. 274 00:16:51,076 --> 00:16:54,739 Qui dit bonheur Est-ce que ça va marcher avec un prince ? 275 00:16:55,047 --> 00:16:57,641 Cette reine chevauche avec une princesse. 276 00:16:57,750 --> 00:17:00,583 - Un enfant. - C'est très occupé. 277 00:17:00,686 --> 00:17:02,586 Je peux le tenir. 278 00:17:02,688 --> 00:17:07,148 Des enfants qui consomment 100% du temps. Faites-moi confiance. Je sais ce que je veux dire. 279 00:17:07,259 --> 00:17:10,660 Écoute, n'essaye pas de me dissuader. Depuis que j'ai signé les papiers. 280 00:17:10,763 --> 00:17:13,027 - Quoi? - Attendez. 281 00:17:18,203 --> 00:17:20,694 Et je ne le ferai pas, écoute bien, 282 00:17:20,806 --> 00:17:23,707 je ne veux pas en parler dans les rues de Little Havana. 283 00:17:23,809 --> 00:17:27,040 Et comment empêcher la connaissance dans la Petite Havane ? 284 00:17:27,146 --> 00:17:30,411 Pour commencer, ils jurent tous les deux pour garder le secret. 285 00:17:30,516 --> 00:17:34,782 - Informations classifiées. - La romance de Thomas est aussi secrète. 286 00:17:35,087 --> 00:17:38,181 - Et je ne vais pas en discuter, si cela ne me dérange pas. - Bien sûr, chérie, et tu sais... 287 00:17:38,290 --> 00:17:42,693 Évidemment, je ne veux pas que tu saches que je n'arrive pas à décider si je veux être mère. 288 00:17:42,795 --> 00:17:43,784 Convenu. 289 00:17:52,838 --> 00:17:55,238 Margaret, quand elle fait une pause. 290 00:17:55,340 --> 00:17:56,705 Merci. 291 00:17:56,809 --> 00:18:00,575 - Je ne sais pas quoi faire sans toi. - Je ne sais pas ce que tu ferais sans moi. 292 00:18:04,183 --> 00:18:06,651 Bureau de Margarita Silva Santos. 293 00:18:06,752 --> 00:18:08,151 « M. Luther Simmonds ? 294 00:18:10,289 --> 00:18:11,278 Attendez une minute, s'il vous plaît. 295 00:18:12,424 --> 00:18:14,619 - Quoi ? - Pouvez-vous m'appeler ? 296 00:18:15,727 --> 00:18:18,218 - Oui ou non ? - Oui 297 00:18:19,364 --> 00:18:22,162 M. Simmonds, attendez. Faites-vous savoir. 298 00:18:31,410 --> 00:18:32,206 Bonjour. 299 00:18:32,311 --> 00:18:33,369 Marguerite. 300 00:18:33,479 --> 00:18:35,504 Bonjour. 301 00:18:35,614 --> 00:18:38,777 Lisez simplement que vous êtes devenu partenaire. 302 00:18:38,884 --> 00:18:40,749 J'ai dû l'appeler et le féliciter. 303 00:18:40,853 --> 00:18:42,320 Merci. 304 00:18:43,255 --> 00:18:44,347 Ligue de Hong Kong ? 305 00:18:44,456 --> 00:18:46,720 Non, je suis retourné à Miami 306 00:18:47,626 --> 00:18:49,560 et je veux te voir. 307 00:18:53,599 --> 00:18:55,464 J'attendais un ami. 308 00:19:03,375 --> 00:19:04,637 - Hé ma chérie. - Bonjour. 309 00:19:04,743 --> 00:19:06,108 La dernière réunion d'urgence 310 00:19:06,211 --> 00:19:08,145 C'est à ce moment-là que j'ai convaincu Ils n'ont pas incendié la maison de Richard. 311 00:19:08,247 --> 00:19:09,805 - Hé ma chérie. - Ça doit être important. 312 00:19:09,915 --> 00:19:12,179 - J'ai laissé les enfants avec... - Bonjour. 313 00:19:12,284 --> 00:19:14,878 J'ai laissé les garçons avec Tom. Pour voir si vous pouvez gérer trois enfants. 314 00:19:16,421 --> 00:19:18,889 Dis-moi, qu'est-ce que j'ai raté ? 315 00:19:19,191 --> 00:19:21,386 Il a appelé Luther Simmonds. 316 00:19:21,493 --> 00:19:23,324 Il est retourné à Miami. 317 00:19:23,428 --> 00:19:25,328 Déjeunons demain. 318 00:19:25,430 --> 00:19:27,295 "Luther" le meilleur sexe de sa vie " Simmonds ? 319 00:19:27,399 --> 00:19:31,165 "Luther" tu m'as brisé le cœur en morceaux "Simmonds? 320 00:19:31,270 --> 00:19:33,830 Peut-être que j'ai menti un peu à quoi ressemblait notre pause. 321 00:19:33,939 --> 00:19:37,466 - Tu mens ? - Oui 322 00:19:37,576 --> 00:19:40,272 Après avoir terminé ses études de droit, Nous allions nous marier et j'aimerais aller à Hong Kong. 323 00:19:40,379 --> 00:19:42,540 - Quoi ? - Attends une minute. 324 00:19:42,648 --> 00:19:45,412 Vous avez proposé le mariage et ne nous le dis jamais ? 325 00:19:45,517 --> 00:19:48,247 Attendez. Que s'est-il passé ? 326 00:19:48,887 --> 00:19:50,320 Ma mère. 327 00:19:51,723 --> 00:19:53,156 Je veux voyager et partir avec lui. 328 00:19:53,258 --> 00:19:55,317 Et ce n'est pas cubain. 329 00:19:55,427 --> 00:19:57,588 - Bien sûr. - C'est démodé, tu sais. 330 00:19:57,696 --> 00:20:01,723 Mais écoutez, qu'il soit cubain ou non, Je me souviens qu'il n'y avait pas grand-chose en commun, 331 00:20:01,833 --> 00:20:06,167 - Mais ils étaient tous les deux avocats. - N'oubliez pas le sexe fantastique. 332 00:20:06,271 --> 00:20:08,705 Je n'oublierai pas. Eh bien, je ne pouvais pas quitter le pays. 333 00:20:08,807 --> 00:20:11,298 - Ma mère m'aurait tué. - Oui, nous le faisons. 334 00:20:11,410 --> 00:20:14,868 - Et puis mon père est mort. - Ton père me manque. 335 00:20:14,980 --> 00:20:17,346 Alors je suis allé voir Luther et je lui ai dit : 336 00:20:17,449 --> 00:20:18,882 Je ne pouvais pas me marier et je resterais à Miami. 337 00:20:18,984 --> 00:20:22,886 Je ne peux pas croire que tu puisses nous changer pour Luther stupide et sexy. 338 00:20:22,988 --> 00:20:26,651 - Puis j'ai rencontré Ariel. - Celui qui t'aime, n'oublie pas. 339 00:20:26,758 --> 00:20:29,750 - Je sais. - Combien de temps Luther restera-t-il ? 340 00:20:29,861 --> 00:20:33,228 Je ne sais pas. Il veut juste déjeuner. Vous savez, pour me féliciter. 341 00:20:33,332 --> 00:20:39,669 Vous pariez. Je parie que tu veux féliciter tout le corps. 342 00:20:39,771 --> 00:20:42,239 Vous savez, une coupe de champagne... 343 00:20:42,341 --> 00:20:44,707 Et il y a combien d’années l’avons-nous fait ? 344 00:20:44,810 --> 00:20:46,641 - Sept ans. - Vous vouliez dire sept ans ? 345 00:20:46,745 --> 00:20:49,612 Non, ce n'est pas une bonne idée. Non. 346 00:20:49,715 --> 00:20:53,776 Remercie-le et dis vous êtes occupé avec une affaire. 347 00:20:53,885 --> 00:20:57,377 - Que veux-tu dire? C'est pour le déjeuner. - Vraiment? 348 00:20:57,489 --> 00:20:59,218 Droite. C'est un déjeuner, un ami. 349 00:20:59,324 --> 00:21:01,656 Un homme et une femme peuvent être amis, même après un rapport sexuel. 350 00:21:01,760 --> 00:21:04,695 Désolé, mais une fois un homme et une femme étaient les questions, 351 00:21:04,796 --> 00:21:08,232 quand ils pensent juste qu'il a vu dans ses affaires. 352 00:21:08,333 --> 00:21:10,767 Je n'ai vu que les affaires de Thomas. 353 00:21:11,637 --> 00:21:12,797 Vous savez quoi? 354 00:21:12,904 --> 00:21:15,304 Vous devrez peut-être voir la question d'un autre homme. 355 00:21:15,407 --> 00:21:17,272 - Voici le café. - Bonjour. 356 00:21:17,376 --> 00:21:19,310 - Peut-être. - Tu ne crois pas ? 357 00:21:19,411 --> 00:21:21,777 J'ai vu beaucoup de cas tellement, chérie. 358 00:21:21,880 --> 00:21:25,372 Soyez juste prudent. Regardez comment je suis. 359 00:21:25,484 --> 00:21:28,817 Je sais que je veux faire quelque chose Quelle douleur Ariel. 360 00:21:28,920 --> 00:21:31,684 - Tout ira bien. - C'est vraiment bien, tu sais ? 361 00:21:31,790 --> 00:21:32,688 Eh bien, les amis. 362 00:21:51,076 --> 00:21:53,544 Avez-vous pensé à notre conversation ? 363 00:21:53,645 --> 00:21:56,409 Droite. 364 00:22:01,720 --> 00:22:04,985 J'ai juste besoin d'un peu plus le temps de réfléchir. 365 00:22:05,090 --> 00:22:07,991 Convenu. Besoin de plus de temps. 366 00:22:08,093 --> 00:22:09,060 Je vais me coucher. 367 00:22:15,701 --> 00:22:17,532 Le petit déjeuner est prêt. 368 00:22:22,874 --> 00:22:24,341 Merci ma chérie. 369 00:22:25,043 --> 00:22:28,342 Qu'ai-je fait pour mériter Est-ce une attention particulière ce matin ? 370 00:22:28,447 --> 00:22:31,883 Voyons si ma femme et moi t'aimons. 371 00:22:31,983 --> 00:22:34,042 Et je t'aime. 372 00:22:34,353 --> 00:22:36,412 Et j'ai pris ton costume bleu marine de nettoyage. 373 00:22:36,521 --> 00:22:38,512 Il est accroché derrière la porte de la salle de bain. 374 00:22:38,623 --> 00:22:42,320 Tu penses à tout ce que j'ai oublié. Nous sommes une bonne équipe. 375 00:22:42,794 --> 00:22:45,820 Et si nous sommes dans votre bureau et aller déjeuner ? 376 00:22:45,931 --> 00:22:51,096 Aujourd'hui, je ne peux pas, Je déjeune. 377 00:22:52,003 --> 00:22:54,904 D'accord, je te verrai ensuite. 378 00:22:55,440 --> 00:22:57,408 Au revoir. L'amour.. 379 00:22:58,143 --> 00:22:59,633 - Merci. - Au revoir. 380 00:23:11,490 --> 00:23:12,855 « M. Simmonds ? 381 00:23:14,960 --> 00:23:15,984 Bonjour. 382 00:23:17,529 --> 00:23:19,053 Bonjour. 383 00:23:19,164 --> 00:23:22,565 - Tu es absolument magnifique. - Merci. 384 00:23:25,937 --> 00:23:27,905 Cieux, Je n'arrive pas à croire que c'était il y a sept ans. 385 00:23:28,006 --> 00:23:29,405 - Je sais. - Vous avez exactement la même apparence. 386 00:23:29,508 --> 00:23:33,137 - Toi aussi. - J'ai commandé un Pinot Noir, tu es toujours ton préféré ? 387 00:23:33,445 --> 00:23:38,883 Oui, c'est toujours mon préféré. Certaines choses ne changent jamais, n'est-ce pas ? 388 00:23:38,984 --> 00:23:40,383 Non. 389 00:23:42,687 --> 00:23:43,483 Monsieur. 390 00:23:44,790 --> 00:23:46,587 Vous pouvez garder celui-ci. 391 00:23:46,691 --> 00:23:49,125 Ça a l'air trop bon Ne pas le manger. Allez-y, mangez-le. 392 00:23:49,428 --> 00:23:50,793 Non, tu manges. 393 00:23:50,896 --> 00:23:53,626 Chaque fois que nous finissons nos desserts, C'était une de nos habitudes. 394 00:23:55,100 --> 00:23:58,069 Une de nos habitudes, non ? 395 00:23:58,170 --> 00:23:59,797 Nous avons passé un très bon moment des moments ensemble, non ? 396 00:23:59,905 --> 00:24:01,031 C'est vrai. 397 00:24:01,973 --> 00:24:05,602 Regarde-toi, Vous êtes désormais un avocat important. 398 00:24:05,710 --> 00:24:08,008 Avocat de sociétés multinationales. 399 00:24:08,113 --> 00:24:11,708 Et vous, partenaire d'une entreprise prestigieuse. 400 00:24:11,817 --> 00:24:15,913 - Rêvez comme toujours, non ? - Pas exactement. 401 00:24:17,556 --> 00:24:19,421 Alors dis-moi. 402 00:24:19,524 --> 00:24:22,459 Votre mari, qu'est-ce qu'un bon sujet ? 403 00:24:22,561 --> 00:24:28,500 Oui. Très bien. C'est une bénédiction. 404 00:24:28,600 --> 00:24:29,862 - Bien. - Oui 405 00:24:29,968 --> 00:24:31,993 N'ayez pas ça, vous n'êtes pas heureux. 406 00:24:32,103 --> 00:24:35,903 Je suis tellement heureux. Très heureux. Je souhaite la même chose pour toi. 407 00:24:36,007 --> 00:24:41,070 je cherche, mais je n'arrive pas à me convaincre... 408 00:24:41,179 --> 00:24:43,170 passer le reste de ma vie avec personne sauf... 409 00:24:43,482 --> 00:24:44,972 S'il vous plaît, mangez-en un peu. 410 00:24:46,718 --> 00:24:51,485 Margaret, mon entreprise m'a demandé : pour superviser une affaire ici à Miami. 411 00:24:51,590 --> 00:24:55,651 Mais si ma présence dans la ville Tu t'inquiètes au moins pour moi... 412 00:24:55,760 --> 00:24:57,751 Non, non, ça ne me dérange pas du tout. 413 00:24:57,863 --> 00:25:01,162 Droite. Vous devez prendre le cas. Nous... sommes amis. 414 00:25:01,266 --> 00:25:05,828 - Sommes-nous amis ? - Oui, nous sommes amis. Bien sûr. 415 00:25:05,937 --> 00:25:09,532 - Eh bien, laisse-moi te demander, mon ami. - Oui 416 00:25:09,641 --> 00:25:13,008 C'est ton merveilleux mari Savons-nous que nous déjeunons ensemble ? 417 00:25:13,111 --> 00:25:17,741 Oui, je sais, je déjeune. 418 00:25:19,117 --> 00:25:20,141 Alors tu ne sais pas ? 419 00:25:23,755 --> 00:25:28,158 - Oui - Eh bien, dis-moi le travail. 420 00:25:28,260 --> 00:25:30,751 Quand on me l'a proposé pour la première fois, j'ai refusé. 421 00:25:30,862 --> 00:25:32,056 Pourquoi? 422 00:25:32,163 --> 00:25:35,496 Je ne veux pas être à Miami pour savoir Tu es là et je ne te vois pas. 423 00:25:35,600 --> 00:25:38,194 - Eh bien... - Alors j'ai compris 424 00:25:38,303 --> 00:25:41,204 que cela pourrait être le dernier l'occasion de lui dire ce que je ressens. 425 00:25:41,306 --> 00:25:43,900 Non, non. Luther, je ne... 426 00:25:44,009 --> 00:25:45,670 -Marguerite. - Non, non, Luther, non. 427 00:25:45,777 --> 00:25:50,180 - Il ne se passe pas un jour sans que tu réfléchisses. - Je ne sais pas. 428 00:25:58,657 --> 00:25:59,749 Désolé. 429 00:26:14,172 --> 00:26:18,768 Honneur, Cette famille a parcouru 90 miles 430 00:26:18,877 --> 00:26:23,610 eau avec des requins climat hostile et radeaux artisanaux. 431 00:26:23,715 --> 00:26:26,684 La mère a commencé à se sentir malade pendant le voyage, 432 00:26:26,785 --> 00:26:29,845 J'avais l'impression que je ne pourrais pas atterrir. 433 00:26:29,955 --> 00:26:32,253 De toute évidence, il ne voulait pas de l'enfant je l'ai vu dans cet état 434 00:26:32,357 --> 00:26:35,758 et n'était pas disposé à accepter que l'enfant ne vit pas en liberté. 435 00:26:35,860 --> 00:26:39,261 Alors il a fait le sacrifice ultime ce qu'un père ferait pour son fils 436 00:26:39,364 --> 00:26:43,733 et a demandé à son mari tube la chute de ton fils 437 00:26:43,835 --> 00:26:47,100 pour qu'il puisse atteindre le rivage et vivre en liberté. 438 00:26:47,205 --> 00:26:51,574 Selon la décision de poudre humide, poudre sèche, il pourrait demander l'asile en tant que réfugié. 439 00:26:51,676 --> 00:26:55,840 Des parents de la Garde côtière retrouvés et avoir une date d'expulsion. 440 00:26:55,947 --> 00:26:59,747 Honneur, aujourd'hui nous demandons pour permettre à cette famille 441 00:26:59,851 --> 00:27:03,617 rester aux États-Unis, ensemble en famille. 442 00:27:03,722 --> 00:27:07,624 Cette mère et ce père Je veux juste être avec ton fils. 443 00:27:07,726 --> 00:27:11,924 Monsieur Curiel, que fait le gouvernement ? 444 00:27:12,797 --> 00:27:16,164 Honneur, la loi permet à l'enfant rester aux États-Unis. 445 00:27:16,267 --> 00:27:21,705 Selon la décision de poudre humide, poudre sèche, mais comme lchaso Emile et Odalis 446 00:27:21,806 --> 00:27:24,900 n'a exprimé aucune crainte crédible retourner à Cuba, 447 00:27:25,010 --> 00:27:28,173 la loi dit clairement que vous ne pouvez pas obtenu l'asile politique. 448 00:27:28,279 --> 00:27:31,305 Si les parents le permettent, le garçon peut rester chez des proches, 449 00:27:31,416 --> 00:27:33,247 mais ils doivent retourner à Cuba. 450 00:28:04,749 --> 00:28:06,774 Bonjour Marguerite. S'il vous plaît, ne raccrochez pas. 451 00:28:06,885 --> 00:28:09,353 Convaincu votre assistant que tu acceptes mon plaidoyer. 452 00:28:09,454 --> 00:28:13,083 Il était au tribunal et n'a pas eu l'occasion appeler pour s'excuser. 453 00:28:13,191 --> 00:28:15,056 Pas besoin de s'excuser. 454 00:28:15,160 --> 00:28:16,957 J'ai gâché un déjeuner parfait. 455 00:28:17,062 --> 00:28:19,257 Pouvons-nous nous rencontrer demain ? Je veux te récompenser. 456 00:28:19,364 --> 00:28:22,959 Non, non. Je ne peux pas le voir. 457 00:28:23,068 --> 00:28:27,732 Je suis... Luther s'est marié. Marié. Heureusement. 458 00:28:27,839 --> 00:28:31,138 - Es-tu? - Oui 459 00:28:31,910 --> 00:28:33,844 Nous pouvons donc encore pour le déjeuner demain. 460 00:28:33,945 --> 00:28:36,413 Un avocat très occupé Je dois manger, non ? 461 00:28:37,482 --> 00:28:39,950 Ai-je entendu un sourire ? 462 00:28:41,486 --> 00:28:44,080 Demain, à Sainte Claire. 463 00:28:44,189 --> 00:28:45,247 Rendez-vous au bar. 464 00:28:48,026 --> 00:28:48,822 Convenu. 465 00:28:53,098 --> 00:28:54,463 Vous serez en retard. 466 00:29:00,371 --> 00:29:04,034 J'ai complètement oublié. Ma mère va me tuer. 467 00:29:10,448 --> 00:29:14,248 - Non. Marguerite. - Désolé, je suis en retard. 468 00:29:14,352 --> 00:29:15,717 Aucun problème. 469 00:29:17,489 --> 00:29:20,947 Félicitations pour votre travail. Fierté pour toute la famille. 470 00:29:22,927 --> 00:29:24,986 - Hé ma chérie. - Je commençais à m'inquiéter. 471 00:29:25,096 --> 00:29:27,758 - Je vais me préparer un verre, d'accord ? - Oui 472 00:29:27,866 --> 00:29:30,767 Encore une nuit de travail tard, non ? 473 00:29:30,869 --> 00:29:34,305 Oui, pour être membre apporte de nouvelles responsabilités. 474 00:29:34,405 --> 00:29:37,306 Et regardez les cernes. 475 00:29:38,276 --> 00:29:41,211 Et ces rides ils ne font que devenir plus profonds. 476 00:29:41,312 --> 00:29:43,974 Je devrais peut-être prendre rendez-vous avec un bon médecin que je connais. 477 00:29:44,082 --> 00:29:45,777 Arrête ça, maman. 478 00:29:45,884 --> 00:29:50,184 Eh bien, au moins tu devrais avoir ton meilleure crème pour les yeux. 479 00:29:50,288 --> 00:29:54,054 - Tu sais, je vais en acheter un. - Je peux acheter ma crème, maman. 480 00:29:54,159 --> 00:29:56,320 Non, laissez-moi insister. 481 00:29:56,427 --> 00:30:00,761 Est-ce que mon cadeau si important pour cette promotion. 482 00:30:00,865 --> 00:30:03,060 je suis si heureux bien choisir. 483 00:30:03,168 --> 00:30:05,898 Vous savez, quand j'ai quitté Cuba quand j'étais enfant, 484 00:30:06,004 --> 00:30:11,271 Je l'ai fait avec espoir mes enfants ont une vie meilleure 485 00:30:11,376 --> 00:30:15,073 et remplis-moi de tel Ariel, toi et eux l'avez fait. 486 00:30:17,148 --> 00:30:18,479 - C'est l'heure du dîner ? - Oui, mange. 487 00:30:18,583 --> 00:30:20,847 Oui. 488 00:30:24,589 --> 00:30:26,318 Ariel, un toast. 489 00:30:28,459 --> 00:30:31,951 Par Margarita encore pour faire de moi un mari fier. 490 00:30:32,063 --> 00:30:33,394 Tu es une belle femme, 491 00:30:33,498 --> 00:30:36,990 des conseils fantastiques 492 00:30:37,101 --> 00:30:39,296 et bientôt tu seras une mère fabuleuse. 493 00:30:41,506 --> 00:30:43,804 Avez-vous d'autres annonces ? 494 00:31:04,095 --> 00:31:04,857 Êtes-vous en colère contre moi? 495 00:31:04,963 --> 00:31:07,329 Tu sais que j'aime J'expose, 496 00:31:07,432 --> 00:31:10,868 ou à la Cour ou à un dîner, n'importe où. 497 00:31:10,969 --> 00:31:12,960 - Nous avions un plan, il est temps de passer à autre chose. - Non, désolé. 498 00:31:13,071 --> 00:31:17,337 Bien sûr, nous avions un plan. Ça fait tellement mal pour toi de comprendre 499 00:31:17,442 --> 00:31:22,436 je veux savoir Comment vous sentez-vous en tant que membre de l'entreprise 500 00:31:22,547 --> 00:31:24,606 sans la pression supplémentaire Novice en maternité. 501 00:31:24,916 --> 00:31:28,283 " Serez-vous facile ? « Est-ce que tout se passe bien ? 502 00:31:28,386 --> 00:31:31,878 Vous n'avez pas le temps de réfléchir ? 503 00:31:31,990 --> 00:31:33,548 - Je dois y aller. - Oui 504 00:31:54,012 --> 00:31:56,412 - Bonjour. - Ce qui se produit? 505 00:31:56,514 --> 00:31:58,414 J'ai réfléchi. 506 00:31:58,516 --> 00:32:01,883 Je pense que nous devrions prendre la pression du bébé. 507 00:32:03,955 --> 00:32:05,217 Vraiment? 508 00:32:06,224 --> 00:32:09,193 Cher, merci beaucoup. Tu sais ce qui compte beaucoup pour moi. 509 00:32:09,294 --> 00:32:11,319 Pourquoi ne pas laisser prendre un contraceptif 510 00:32:11,429 --> 00:32:14,057 - Et le laisser entre les mains de Dieu ? - Désolé? Quoi? 511 00:32:14,165 --> 00:32:17,100 Tu sais que je ne suis pas à l'aise avec ça. 512 00:32:17,201 --> 00:32:18,998 Cela peut prendre du temps. 513 00:32:19,103 --> 00:32:20,593 Ma cousine a 32 ans Yolanda 514 00:32:20,705 --> 00:32:23,936 et quand il commença à chercher, eu beaucoup de problèmes. 515 00:32:24,042 --> 00:32:25,566 Et je sais tout sur ton cycle. 516 00:32:25,677 --> 00:32:28,009 - Tu es la fertile... - Attends, désolé. 517 00:32:28,112 --> 00:32:31,206 Connaissez-vous bien mon cycle ? 518 00:32:31,316 --> 00:32:32,340 Oui 519 00:32:32,450 --> 00:32:35,112 Que veux-tu dire ? Je suis quoi, une usine à enfants pour toi ? 520 00:32:35,219 --> 00:32:38,086 Chérie, je suis contente que tu m'aies appelé et dis-moi 521 00:32:38,189 --> 00:32:41,454 pour l'instant laisse-moi te dire je suis sûr 522 00:32:41,559 --> 00:32:44,357 je ne veux pas avoir d'enfant avec toi en ce moment. 523 00:32:46,998 --> 00:32:47,657 Mon Dieu. 524 00:33:01,279 --> 00:33:03,975 Marguerite, je... 525 00:33:04,082 --> 00:33:07,108 Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir. 526 00:33:07,218 --> 00:33:09,652 Je pense que tu es la seule chose. 527 00:33:09,754 --> 00:33:11,449 Fuyez avec moi. Nous avons parcouru le monde à pied. 528 00:33:35,346 --> 00:33:38,406 Anabel, qu'est-ce que tu fais ? Mon Dieu, tu es magnifique. 529 00:33:38,516 --> 00:33:42,509 - Oui. Et toi? - Oui, tu es si jolie. 530 00:33:42,620 --> 00:33:46,613 - Merci. - Linda, que se passe-t-il ? 531 00:33:46,724 --> 00:33:47,748 Rien. 532 00:33:50,395 --> 00:33:51,293 Bon café. 533 00:33:51,396 --> 00:33:54,695 Oui, le café habituel de Connie. 534 00:33:54,799 --> 00:33:59,259 Fort, doux et chaud. Comme toi, chérie. C'est une surprise. 535 00:33:59,370 --> 00:34:02,703 Cette robe est... magnifique. 536 00:34:02,807 --> 00:34:04,604 Avez-vous quelque chose de plus fort ? 537 00:34:07,045 --> 00:34:08,478 Ceci... j'ai ça. 538 00:34:08,579 --> 00:34:13,039 Oui "L'équipe Vivi" J'ai fait quelques rénovations. 539 00:34:13,818 --> 00:34:17,777 - Je sais. Tu as l'air d'avoir dix ans de beauté. - Oui, qui serait-ce ? 540 00:34:18,089 --> 00:34:20,353 - Qui aurait cru que ça pourrait ressembler à ça ? - Oui, c'est quoi... 541 00:34:20,458 --> 00:34:23,723 - Il y a des années. - Bien sûr. 542 00:34:23,828 --> 00:34:26,729 Oui, tu devrais le savoir avant Vous pouvez voir comme c'est beau. 543 00:34:26,831 --> 00:34:28,731 Chérie, que s'est-il passé ? Veux-tu me le dire ? 544 00:34:28,833 --> 00:34:33,429 Hier soir... eh bien... 545 00:34:33,538 --> 00:34:36,473 Thomas est resté chez sa mère... 546 00:34:36,574 --> 00:34:38,735 pour nous laisser le temps de réfléchir. 547 00:34:38,843 --> 00:34:42,609 Alors hier soir j'ai amené les garçons et quand je suis rentré à la maison 548 00:34:42,713 --> 00:34:47,241 Tout le monde avait l'air si heureux Je l'ai invité à dîner. 549 00:34:47,351 --> 00:34:51,151 Et puis j'ai emmené les enfants dormir comme nous le faisons toujours. 550 00:34:51,255 --> 00:34:53,450 Et puis il a fait la vaisselle. 551 00:34:55,193 --> 00:34:56,353 - Oui - C'est bien, non ? 552 00:34:56,461 --> 00:35:01,160 Et il n'a pas quitté les yeux et m'a dit à quel point elle était belle. 553 00:35:01,265 --> 00:35:04,359 - Chéri, tu l'es. - Et c'est pour ça qu'il n'a pas dit ça. 554 00:35:04,469 --> 00:35:06,061 Et bien alors...? 555 00:35:06,170 --> 00:35:10,368 Alors j'ai fait ce que j'avais fait tout aspect un peu latin. 556 00:35:12,743 --> 00:35:17,112 - Je lui ai demandé de passer la nuit. - Droite. Bien. Comment était-ce? 557 00:35:17,215 --> 00:35:20,514 - Mon Dieu. C'était incroyable. - Oui 558 00:35:20,618 --> 00:35:22,813 Et si chaud. 559 00:35:23,121 --> 00:35:26,648 Nous nous embrassions avec passion et... 560 00:35:26,757 --> 00:35:28,122 Dieu était si chaud. 561 00:35:28,226 --> 00:35:31,718 Bien. 562 00:35:31,829 --> 00:35:33,262 - Oui - Oui 563 00:35:33,364 --> 00:35:37,767 - Et mon esprit a commencé à tourner. - Ce n'est pas bon, chérie. 564 00:35:37,869 --> 00:35:41,828 Et il est parti... bisous... 565 00:35:42,773 --> 00:35:47,608 et tout était si familier, votre bouche et votre souffle. 566 00:35:49,514 --> 00:35:53,814 Et il ne se souvenait pas de la dernière fois qu'il m'a embrassé comme ça. 567 00:35:53,918 --> 00:35:56,113 Beau. 568 00:35:56,220 --> 00:35:58,518 Et je pensais juste... je pensais juste 569 00:35:58,623 --> 00:36:03,287 - « Il a embrassé comme ça ? - Non. 570 00:36:04,562 --> 00:36:07,224 - Je veux dire, tu as la bouche jusqu'au cou ? - Non. 571 00:36:07,331 --> 00:36:10,425 - Se pourrait-il qu'elle soit vraiment... ? - Non, non, non. 572 00:36:10,535 --> 00:36:15,495 - Est-ce ainsi? - Non, pas vraiment. 573 00:36:16,274 --> 00:36:17,673 Chéri. 574 00:36:19,744 --> 00:36:22,713 - Mari, c'était horrible. - Oui 575 00:36:22,813 --> 00:36:25,805 Je l'ai repoussée. Je lui ai dit de s'en aller. 576 00:36:25,917 --> 00:36:28,852 - Mari, je ne peux pas, je ne peux pas. - Oui ma chérie. 577 00:36:28,953 --> 00:36:31,547 - Écouter. Vous savez quoi? - Je veux divorcer. 578 00:36:31,656 --> 00:36:34,420 Non, non, non. Eh bien, attendez. 579 00:36:35,660 --> 00:36:37,184 Respirez profondément. 580 00:36:47,772 --> 00:36:51,208 Thomas... j'ai triché. 581 00:36:51,309 --> 00:36:54,369 - Oui, mais... - Il a rompu nos vœux de mariage. 582 00:36:54,478 --> 00:36:57,276 - Comment faire confiance ? - Chéri. 583 00:36:57,381 --> 00:36:58,473 A entendre. 584 00:36:58,583 --> 00:37:01,848 Je veux divorcer et j'en ai besoin aide-moi à trouver un avocat. 585 00:37:01,953 --> 00:37:06,481 Convenu. Tout ce dont vous avez besoin, n'est-ce pas ? 586 00:37:06,591 --> 00:37:09,219 Je m'en fiche si... 587 00:37:09,327 --> 00:37:11,761 Mon Dieu, juste... 588 00:37:22,607 --> 00:37:24,973 Je ne me sens pas bien à ce sujet. 589 00:37:25,409 --> 00:37:27,741 Et maintenant, il dit qu'il ne veut pas avoir d'enfants. 590 00:37:28,679 --> 00:37:30,613 Que dois-je faire? 591 00:37:30,715 --> 00:37:33,377 Tu as de la force, Ariel. 592 00:37:33,484 --> 00:37:37,352 Il suffit que l'impulsion dans la bonne direction 593 00:37:37,455 --> 00:37:38,979 pour toi et elle. 594 00:37:41,025 --> 00:37:44,688 - Je n'aime pas garder des secrets. - Non, Ariel. 595 00:37:45,429 --> 00:37:49,661 C'est un secret qu'elle ne connaîtra jamais. 596 00:37:51,335 --> 00:37:53,269 Vous faites ce qu'il faut. 597 00:38:16,661 --> 00:38:17,821 Bonjour. 598 00:38:29,674 --> 00:38:30,971 Au Penthouse. 599 00:38:54,398 --> 00:38:54,955 Bonjour. 600 00:39:00,538 --> 00:39:02,472 Je suis content que tu sois venu. 601 00:39:02,573 --> 00:39:04,063 Puis-je enlever mon manteau ? 602 00:39:07,845 --> 00:39:10,040 j'espère que ça J'aime les marguerites. 603 00:39:10,948 --> 00:39:12,813 Ce sont donc mes préférés. 604 00:39:15,019 --> 00:39:20,321 Margaret, quand tu as dit pour faire ma vie, toi, 605 00:39:20,424 --> 00:39:24,952 Je savais qu'il ne fallait pas changer d'avis et je respecte cela. 606 00:39:25,062 --> 00:39:26,893 Tu te souviens de ce que tu as promis ? 607 00:39:40,144 --> 00:39:42,009 Vous parlez en espagnol. 608 00:39:49,987 --> 00:39:54,981 Je voulais dire avec des mots On pouvait sentir le battement du cœur... 609 00:40:05,703 --> 00:40:07,568 Tout ce que je veux... 610 00:40:07,671 --> 00:40:13,041 Tout ce que j'ai toujours voulu C'est pour te rendre heureuse, mon amour. 611 00:41:42,733 --> 00:41:46,794 J'adore regarder un peu la ligue. Je mange des hot-dogs sans culpabilité. 612 00:41:46,904 --> 00:41:48,531 Existe-t-il une petite ligue pour les filles ? 613 00:41:48,639 --> 00:41:51,005 Droite. Les filles jouent aussi en équipes d'hommes. 614 00:41:51,108 --> 00:41:56,546 Bien. Je veux que mon fils sache qui peut les battre, tout comme maman. 615 00:41:56,647 --> 00:41:58,547 Tu dis que tu as trouvé une fille ? 616 00:41:58,649 --> 00:42:01,641 Je ne vais pas le gâcher, mais... 617 00:42:01,752 --> 00:42:06,212 Il semble que le père ait cru qui pourrait avoir une fille qui lui va. 618 00:42:06,524 --> 00:42:08,185 Une belle petite blonde aux yeux verts. 619 00:42:09,760 --> 00:42:12,524 Autrement dit, les gens ne veulent pas posez des questions, alors... 620 00:42:12,630 --> 00:42:13,824 Vous croirez que je suis une mère célibataire. 621 00:42:13,931 --> 00:42:17,867 Dieu. Je n'ai jamais pensé Je serais une mère célibataire. 622 00:42:19,103 --> 00:42:20,764 - Cher! - Chérie, je suis désolé, je... 623 00:42:20,871 --> 00:42:23,066 Mais nous ne pouvons pas laisser en sortant avec des mères célibataires. 624 00:42:23,173 --> 00:42:25,164 - Oui - Et il y a du yoga pour les mères célibataires. 625 00:42:26,610 --> 00:42:30,671 Hé, il y a vraiment des nuits speed dating pour les mères célibataires. 626 00:42:30,781 --> 00:42:32,942 - Non. Non, s'il vous plaît. - Je ne sais pas. Je ne sais pas. 627 00:42:33,050 --> 00:42:36,076 - Je ne veux pas de rendez-vous, s'il vous plaît. - Oui, c'est peut-être trop tôt. 628 00:42:36,186 --> 00:42:38,211 - Oui. Trop tôt. - Il te faut... 629 00:42:38,322 --> 00:42:39,687 Peut-être que vous pourrez le résoudre. Toi et Tom devez réfléchir. 630 00:42:39,790 --> 00:42:41,917 - Oui - Non. 631 00:42:44,962 --> 00:42:47,556 Les filles, j'ai pris une décision. 632 00:42:47,665 --> 00:42:53,160 Je pensais que vos recommandations et je vais demander le divorce. 633 00:42:53,971 --> 00:42:58,305 Oui, je peux être la fin du mariage mais je remercie mes enfants. 634 00:43:04,682 --> 00:43:05,979 Par Dieu, regarde comme il est mignon. 635 00:43:06,083 --> 00:43:07,846 Nous y sommes. Nous gagnerons, nous gagnerons. 636 00:43:07,952 --> 00:43:09,852 - Tu cherches ? - Oui, regarde. 637 00:43:09,954 --> 00:43:10,921 Oui, continuez à regarder. 638 00:43:11,589 --> 00:43:14,558 Bonjour, Viviana, Margarita. 639 00:43:16,994 --> 00:43:20,191 - Tu vas juste l'ignorer ? - Oui, c'est l'idée. 640 00:43:20,297 --> 00:43:22,231 Il a blessé mon ami Donc pour moi c'est mort. 641 00:43:22,333 --> 00:43:25,063 Mais écoute, Il est toujours le père de mes enfants. 642 00:43:25,169 --> 00:43:27,729 Et c'est pour ça que je ne l'ai pas tué. 643 00:43:27,838 --> 00:43:30,773 je ne veux pas non plus les enfants grandissent sans leur père. 644 00:43:35,846 --> 00:43:37,643 - J'ai fait une erreur avec Anabel. - Quoi? 645 00:43:37,748 --> 00:43:38,612 J'ai commis une grave erreur. 646 00:43:38,716 --> 00:43:40,149 Et Ariel ? 647 00:43:40,250 --> 00:43:42,650 Je suis toujours en colère contre lui. 648 00:43:42,753 --> 00:43:46,018 Acceptez enfin d’attendre. 649 00:43:46,123 --> 00:43:49,217 Et peut-être que quand le procès sera terminé, tu changes d'avis. 650 00:43:50,861 --> 00:43:53,989 Que s'est-il passé à ce déjeuner ? Il me l'a dit. 651 00:43:54,098 --> 00:43:55,622 Rien. 652 00:43:55,733 --> 00:43:57,894 Il y a 20 ans, tu sais et ce n'est pas ce que vous pensez. 653 00:43:58,002 --> 00:44:00,129 Je ne leur dis rien. Rien. 654 00:44:00,237 --> 00:44:05,072 Nous avons parlé du bon vieux temps et nous sommes piégés. 655 00:44:05,175 --> 00:44:06,107 - Quoi? - Non, non, non. 656 00:44:06,210 --> 00:44:08,678 Parler du bon vieux temps vous emmène dans de nouveaux temps. 657 00:44:10,914 --> 00:44:12,779 Vraiment. 658 00:44:15,285 --> 00:44:18,015 Allons-y! 659 00:44:18,122 --> 00:44:19,248 Aller! 660 00:44:22,860 --> 00:44:25,624 Allez, allez, allez, bébé. Aller! 661 00:44:48,385 --> 00:44:51,650 - Êtes-vous d'accord? - Oui 662 00:44:51,755 --> 00:44:53,416 Je sais que tu es occupé. 663 00:44:53,724 --> 00:44:55,885 La presse parle beaucoup Cas lchaso. 664 00:44:55,993 --> 00:44:57,119 Oui 665 00:45:00,164 --> 00:45:03,224 Où vas-tu ? 666 00:45:03,333 --> 00:45:09,101 Je réfléchis à l'affaire. 667 00:45:09,206 --> 00:45:12,266 Je pense que c'est un précédent juridique. 668 00:45:12,376 --> 00:45:15,106 J'ai des amis au NIH. Je les appelle. 669 00:45:15,212 --> 00:45:18,409 - Oui? - C'est le moins que je puisse faire. 670 00:45:18,716 --> 00:45:21,184 Je sais que mon retour en ville Vous avez des ennuis. 671 00:45:21,285 --> 00:45:23,276 Le pensez-vous ? 672 00:45:23,387 --> 00:45:25,981 Nous avons fait beaucoup de projets ensemble. 673 00:45:26,090 --> 00:45:29,787 Oui. Nous avons fait des plans. 674 00:45:32,062 --> 00:45:33,859 Mais les projets de changement, n'est-ce pas ? 675 00:45:33,964 --> 00:45:38,128 Oui, et cela pourrait encore changer. 676 00:45:38,235 --> 00:45:42,103 Je sais que j'en ai demandé beaucoup, mais aussi offrir beaucoup. 677 00:45:42,206 --> 00:45:43,969 Nous parcourons le monde. 678 00:45:44,074 --> 00:45:46,872 Ou nous pouvons rester à Miami si tu veux. 679 00:45:46,977 --> 00:45:50,970 - Pourrais-tu vivre à Miami ? - Pour toi, oui. 680 00:45:52,216 --> 00:45:55,708 J'ai perdu une fois. Je ne veux jamais te perdre. 681 00:46:01,992 --> 00:46:03,789 De combien de temps disposez-vous aujourd’hui ? 682 00:46:33,390 --> 00:46:35,915 As-tu vu son interview à propos de l'affaire dans le journal ? 683 00:46:36,026 --> 00:46:39,393 J'ai parlé au journaliste la semaine dernière. Comment vas-tu? 684 00:46:39,496 --> 00:46:42,021 L'image est bonne. Cela apportera de la publicité. 685 00:46:42,132 --> 00:46:47,092 J'espère que cela aide. C'est une belle famille. 686 00:46:47,204 --> 00:46:50,230 Bébé, peux-tu imaginer ce que c'était pour nos parents ? 687 00:46:50,340 --> 00:46:52,274 Nos familles sont décédées beaucoup de difficultés 688 00:46:52,376 --> 00:46:53,900 pour que nous soyons ici. 689 00:46:54,011 --> 00:46:56,070 Oui 690 00:47:03,420 --> 00:47:06,446 Faites attention à cela. 691 00:47:07,591 --> 00:47:10,151 Le nombre de fois par semaine qu'un couple fait l'amour 692 00:47:10,260 --> 00:47:14,356 est en hausse, désolé pour le jeu de mots. 693 00:47:16,333 --> 00:47:19,996 Nous devons commencer à contribuer statistiques. 694 00:47:22,072 --> 00:47:24,836 je vais au tribunal tôt le matin. 695 00:47:29,847 --> 00:47:35,444 Écoute, je suis désolé ce qui s'est passé l'autre jour. 696 00:47:36,353 --> 00:47:40,346 Je ne veux pas te déranger. 697 00:47:40,457 --> 00:47:44,951 c'est que nous avons une maison, voitures, emplois... 698 00:47:45,062 --> 00:47:46,962 Et surtout, On adore ça, non ? 699 00:47:47,064 --> 00:47:48,122 Oui 700 00:47:50,100 --> 00:47:52,898 Je suis désolé. 701 00:47:53,003 --> 00:47:56,461 Nous parlons d'avoir une famille et moi ce que je remettais à plus tard. 702 00:47:58,075 --> 00:47:59,565 Pourquoi? 703 00:48:00,978 --> 00:48:02,878 Pourquoi procrastinez-vous ? 704 00:48:02,980 --> 00:48:05,972 J'ai peur. 705 00:48:07,451 --> 00:48:08,918 N'est-ce pas ? 706 00:48:09,953 --> 00:48:12,012 Droite. 707 00:48:12,122 --> 00:48:15,489 La responsabilité est énorme d'avoir un enfant. 708 00:48:17,160 --> 00:48:21,460 C'est une autre vie dont il faut s'occuper et fournir tout le nécessaire. 709 00:48:22,933 --> 00:48:27,427 Mais ensuite je te regarde, et on attend... 710 00:48:27,537 --> 00:48:30,165 Je sais que tout ira bien. 711 00:48:30,274 --> 00:48:33,266 Et si j'ai ce truc ? « Le truc avec ma mère ? 712 00:48:33,377 --> 00:48:35,470 - C'est quoi ? - Tu sais. 713 00:48:35,679 --> 00:48:38,170 Cela a ma mère. 714 00:48:38,282 --> 00:48:41,410 Si je pense une chose, elle pense l'autre, et il obtient toujours ce qu'il veut. 715 00:48:41,518 --> 00:48:45,454 Je ne veux pas l'être. Je n'aurai pas de bonnes relations avec mon bébé. 716 00:48:45,555 --> 00:48:48,183 Je pense que tu es sorti spécial cependant. 717 00:48:48,292 --> 00:48:50,453 C'est ce que vous pensez. 718 00:48:53,430 --> 00:48:55,990 Tu seras une mère incroyable. 719 00:48:57,200 --> 00:48:59,600 Oui 720 00:48:59,703 --> 00:49:02,399 Nous nageons ou coulons ensemble. 721 00:49:52,689 --> 00:49:54,520 - Bonjour? - Margaret, je le suis. 722 00:49:54,624 --> 00:49:58,082 - J'ai reçu l'invitation. - Quelle invitation ? 723 00:49:58,195 --> 00:50:03,223 L'invitation. Ma fille est ici. Vous êtes ici. Tu peux venir avec moi pour voir ? 724 00:50:03,333 --> 00:50:05,528 - Bien sûr. Quand? - Maintenant. 725 00:50:14,578 --> 00:50:17,274 Je ne peux pas croire ce que j'ai fait. C'est ici. 726 00:50:17,381 --> 00:50:20,475 - D'accord, d'accord, d'accord. - Que fais-tu? 727 00:50:20,584 --> 00:50:24,577 C'est mon pack d'urgence. C'est une urgence. 728 00:50:24,688 --> 00:50:27,350 - Tu en veux un ? - Non, chérie. 729 00:50:27,457 --> 00:50:30,153 Tu as raison. 730 00:50:30,260 --> 00:50:33,024 Réalisez-vous que ma vie va radicalement changer 731 00:50:33,130 --> 00:50:34,392 en franchissant cette porte ? 732 00:50:34,498 --> 00:50:38,400 Pour toujours. Êtes-vous fou? Suis-je fou ? 733 00:50:38,502 --> 00:50:40,129 Non, chérie, tu es folle. 734 00:50:40,237 --> 00:50:42,501 Quel genre de mère serai-je ? 735 00:50:42,606 --> 00:50:45,234 Tu seras une bonne mère. 736 00:50:47,144 --> 00:50:49,408 Pour commencer, votre sens de la mode est incroyable. 737 00:50:49,513 --> 00:50:50,707 Assez. 738 00:50:53,316 --> 00:50:54,408 Bien. 739 00:50:54,518 --> 00:50:55,712 Je serai là. 740 00:50:55,819 --> 00:50:57,787 - Droite. - Tu verras. 741 00:50:59,289 --> 00:51:01,120 - Je serai là. - Droite. 742 00:51:12,402 --> 00:51:14,097 Ramenez-moi à la maison, s'il vous plaît. 743 00:51:15,238 --> 00:51:16,535 Oui 744 00:51:23,580 --> 00:51:26,105 C'est une injustice pour la famille. 745 00:51:27,717 --> 00:51:29,412 Ce n'est pas ce qu'ils veulent. 746 00:51:29,519 --> 00:51:31,419 Donc ça ne supporte pas l'expulsion les trois ? 747 00:51:31,521 --> 00:51:32,545 Non, bien sûr que non. 748 00:51:34,458 --> 00:51:36,323 Allez. 749 00:51:36,426 --> 00:51:38,121 Nous sommes prêts. 750 00:51:39,129 --> 00:51:40,391 Oui, Jim. 751 00:51:40,497 --> 00:51:42,488 Cette affaire a suscité un grand soutien 752 00:51:42,599 --> 00:51:44,464 parmi la communauté cubano-américaine. 753 00:51:44,568 --> 00:51:47,765 Ces mêmes six femmes j'étais ici ces trois derniers jours, 754 00:51:47,871 --> 00:51:50,305 et j'ai promis de revenir tous les jours 755 00:51:50,407 --> 00:51:55,242 pour obtenir une décision favorable dans le cas de la fuite familiale. 756 00:51:55,345 --> 00:51:56,277 Une étude avec Jim. 757 00:51:56,379 --> 00:51:58,813 Votre Honneur, Cette question est très simple. 758 00:51:59,116 --> 00:52:01,380 Mme Williams perd le temps de la Cour de Justice 759 00:52:01,485 --> 00:52:03,146 parce que vos clients sont clairement 760 00:52:03,253 --> 00:52:05,778 n'étaient pas de persécution politique dans votre pays, 761 00:52:05,889 --> 00:52:10,258 et la loi dit que sans réelle crainte persécution politique, 762 00:52:10,360 --> 00:52:12,590 ne bénéficiera pas de la garantie de l'asile. 763 00:52:12,696 --> 00:52:18,498 Votre Honneur, M. Curiel ignoré le fait 764 00:52:18,602 --> 00:52:21,833 que de vivre dans un pays qui ne peut pas partir à volonté 765 00:52:22,139 --> 00:52:23,663 C'est un déni les droits de l'homme, 766 00:52:23,773 --> 00:52:27,641 ce que je crois, moyens de persécution politique. 767 00:52:27,744 --> 00:52:32,147 Mme Williams, je crains Je suis d'accord avec le gouvernement. 768 00:52:32,249 --> 00:52:36,276 S'il y a un précédent pour accompagner la demande de vos clients 769 00:52:36,386 --> 00:52:39,378 rester au pays avec ton fils, 770 00:52:39,489 --> 00:52:43,357 Le tribunal décidera du sort ses clients et son fils. 771 00:52:43,460 --> 00:52:45,291 Oui, Votre Honneur. 772 00:52:45,395 --> 00:52:49,229 Et Mme Smith, assurez-vous informer les clients 773 00:52:49,332 --> 00:52:52,631 il y a une possibilité ce rapport pour votre pays, 774 00:52:52,736 --> 00:52:58,140 et nous devons décider que ce soit avec ou sans l'enfant. 775 00:52:58,241 --> 00:53:01,233 La réunion est close. 776 00:53:05,749 --> 00:53:07,341 Permettre. 777 00:53:23,300 --> 00:53:26,736 J'ai essayé d'appeler et de venir de chez toi La semaine dernière 778 00:53:26,836 --> 00:53:28,667 mais je n'ai pas répondu appels. 779 00:53:28,772 --> 00:53:32,469 Je viens d'ouvrir la porte pour dire Je ne pouvais pas me laisser entrer 780 00:53:32,576 --> 00:53:33,508 parce qu'elle dormait. 781 00:53:33,610 --> 00:53:35,237 Quelque chose se passe. 782 00:53:35,345 --> 00:53:37,779 Je ne sais pas. J'ai même appelé pour voir comment c'était. 783 00:53:37,881 --> 00:53:40,577 - Je suis un mauvais ami. - Chéri, tu es pâle. 784 00:53:40,684 --> 00:53:42,618 - Je me sens bien. - Tu n'as pas l'air bien. 785 00:53:42,719 --> 00:53:46,519 je suis fatigué et distrait par cette affaire. 786 00:53:46,623 --> 00:53:47,920 Parlez d'autre chose. 787 00:53:48,225 --> 00:53:51,592 Dis-moi comment tu vas, chérie. Comment vas-tu? 788 00:53:51,695 --> 00:53:54,391 Je vais bien. 789 00:53:54,497 --> 00:53:56,260 - Vraiment? - Oui 790 00:53:56,366 --> 00:54:01,429 Je ne peux même pas regarder Thomas pas de douleur, 791 00:54:01,538 --> 00:54:04,268 mais j'espère qu'un jour. 792 00:54:04,374 --> 00:54:05,500 Il t'adore. 793 00:54:05,609 --> 00:54:07,873 - Tu le penses ? - Oui 794 00:54:07,978 --> 00:54:10,913 - Tu le penses vraiment ? - Je sais. 795 00:54:11,014 --> 00:54:16,509 Et pourquoi quelqu'un tricherait-il la personne qui est censée aimer et honorer ? 796 00:54:16,620 --> 00:54:19,453 - Je ne fais jamais ça. - Pourquoi je le saurais ? 797 00:54:19,556 --> 00:54:26,587 Peut-être juste... j'ai fait une erreur, erreur terrible et impardonnable, 798 00:54:26,696 --> 00:54:29,256 mais ça ne veut pas dire que je t'aime plus que tout au monde. 799 00:54:29,366 --> 00:54:32,494 Tout le monde le mérite une seconde chance. 800 00:54:32,602 --> 00:54:36,402 J'espère que cela n'a rien à voir avec avec l'engagement qu'il avait avec Luther. 801 00:54:37,807 --> 00:54:40,275 Que veux-tu dire? 802 00:54:40,377 --> 00:54:42,607 - Dis-le simplement. - De quoi parle-t-on ? 803 00:54:42,712 --> 00:54:46,341 je ne peux pas donner mon avis sans aucun doute ? 804 00:54:46,449 --> 00:54:50,249 Cette victoire, en disant un de mes meilleurs amis 805 00:54:50,353 --> 00:54:51,786 Suis-je fatigué et stressé ? 806 00:54:51,888 --> 00:54:53,822 Qu'en est-il de Luther avec ça ? 807 00:54:53,923 --> 00:54:56,824 Et mon meilleur ami défend l'homme qui m'a trompé. 808 00:54:56,926 --> 00:54:59,952 - Je pensais que tu me comprenais. - Je ne le défends pas. 809 00:55:00,063 --> 00:55:01,758 Cela n'a rien à voir avec vous. 810 00:55:01,865 --> 00:55:05,301 Je suis sensible. 811 00:55:05,402 --> 00:55:06,699 Oui, moi aussi. 812 00:55:14,644 --> 00:55:15,906 Je ne peux pas marcher avec ça. 813 00:55:23,386 --> 00:55:24,353 As-tu la clé ? 814 00:55:25,922 --> 00:55:27,719 Ai-je vécu ? 815 00:55:29,526 --> 00:55:32,859 Il n'a pas dormi de la nuit depuis son arrivée. 816 00:55:32,962 --> 00:55:36,796 Peut-être qu'il a besoin de temps pour s'adapter. C'est un nouvel endroit. 817 00:55:36,900 --> 00:55:38,868 Je ne peux pas le manger. 818 00:55:38,968 --> 00:55:42,426 Chérie, un enfant que tu connais quand tu as besoin de manger. 819 00:55:42,539 --> 00:55:44,302 Donnez-lui du temps. 820 00:55:44,407 --> 00:55:49,470 Parfois, elle pleure d'heure en heure. 821 00:55:49,579 --> 00:55:51,604 Les enfants font ça. 822 00:55:51,715 --> 00:55:56,846 Vous savez beaucoup de choses sur les enfants. Pas moi. Je n'ai aucune idée de quoi faire. 823 00:55:56,953 --> 00:55:58,750 je suis la pire personne être mère. 824 00:55:58,855 --> 00:56:00,618 - Non. - Pourquoi as-tu fait ça ? 825 00:56:00,724 --> 00:56:04,490 Ne dis pas ça. Tu seras une mère incroyable. 826 00:56:04,594 --> 00:56:05,754 Et nous l'avons pour nous. 827 00:56:05,862 --> 00:56:08,023 Quand vous avez besoin de nous. Tu sais. 828 00:56:18,074 --> 00:56:22,443 C'est beau. Regardez-la. 829 00:56:22,545 --> 00:56:23,773 Quel est ton nom? 830 00:56:23,880 --> 00:56:26,576 je n'ai pas eu le temps penser à un nom. 831 00:56:26,683 --> 00:56:30,380 Je ne sais pas ce qui est bien. Je ne sais pas si je vais la garder. 832 00:56:30,487 --> 00:56:32,045 Quoi? 833 00:56:32,155 --> 00:56:35,386 Les filles, l'image était sombre Il fait nuageux et ça n'a pas l'air bien. 834 00:56:35,492 --> 00:56:37,551 Ils savaient que je voulais une fille blonde. 835 00:56:37,660 --> 00:56:39,685 Je voulais avoir un fils qui me ressemble. 836 00:56:39,796 --> 00:56:42,390 Chérie, nous sommes tes amis. 837 00:56:42,499 --> 00:56:46,401 Nous savons que c'est une blonde sortie d'une bouteille Colorant numéro 207, pas génétique. 838 00:56:46,503 --> 00:56:49,028 Un instant. Ce qui se produit? 839 00:56:49,139 --> 00:56:51,767 La fille est belle. Vous avez juste besoin d'amour. 840 00:56:51,875 --> 00:56:56,574 Elle est... ça n'a pas d'importance. Cela semble bon. 841 00:56:56,679 --> 00:56:58,544 Rien de ce que nous disons ça sonne bien. Dinosaures. 842 00:56:58,648 --> 00:57:02,448 C’est considéré comme… une ethnie. 843 00:57:04,154 --> 00:57:06,679 - Quoi? - Chéri... 844 00:57:06,790 --> 00:57:10,556 Chérie, nous sommes tous des minorités. 845 00:57:10,660 --> 00:57:14,426 Oui, je sais, et tu en as souffert. 846 00:57:14,531 --> 00:57:16,795 Avant de teindre vos cheveux, ils m'ont traité différemment, 847 00:57:16,900 --> 00:57:18,629 et je veux me faire plaisir comme égaux. 848 00:57:18,735 --> 00:57:20,464 Alors j'appelle Vivian au travail 849 00:57:20,570 --> 00:57:22,162 parce que j'ai finalement réglé comme égaux. 850 00:57:22,472 --> 00:57:24,406 Et n'abandonnez pas. 851 00:57:24,507 --> 00:57:28,466 Tu sais ce qu'un client m'a dit Quand ai-je dit que j’étais cubain ? 852 00:57:28,578 --> 00:57:30,136 Idiot. 853 00:57:30,447 --> 00:57:34,850 Il a déclaré : « Une fois, j'ai rencontré un Cubain. Elle nettoyait la maison de mes parents. " 854 00:57:34,951 --> 00:57:37,613 - Sais-tu ce que tu m'as fait ressentir ? - Qui s'en soucie? 855 00:57:37,720 --> 00:57:39,847 Bien sûr, je sais ce que tu as ressenti. 856 00:57:39,956 --> 00:57:41,753 C'est à cause de l'ignorance. 857 00:57:41,858 --> 00:57:45,521 Nous ne tombons pas dans le panneau. Nous luttons contre cela. 858 00:57:45,628 --> 00:57:48,188 Dans nos actions et réalisations nous prouvons que les Latinas 859 00:57:48,498 --> 00:57:49,726 Nous pouvons être aussi bons que n’importe qui. 860 00:57:49,833 --> 00:57:55,430 Cela restera jusqu'à ce que les ignorants Si tu refuses d'aimer cette jolie fille 861 00:57:55,538 --> 00:57:58,132 juste à cause de la couleur de votre peau. 862 00:57:58,241 --> 00:58:00,038 Allez, tout ira bien. 863 00:58:04,848 --> 00:58:07,214 Mon Dieu. 864 00:58:08,251 --> 00:58:09,684 Merci mon amour. 865 00:58:09,786 --> 00:58:11,879 Il est certain qu'ils ne préfèrent pas un verre de vin ? 866 00:58:11,988 --> 00:58:15,947 Non, je suis malade. Je préfère le thé. 867 00:58:26,803 --> 00:58:28,998 C'est une bonne sensation. 868 00:58:29,105 --> 00:58:32,040 On dirait que tu as eu une journée difficile. 869 00:58:32,141 --> 00:58:37,477 Oui, je dois trouver un moyen pour tourner le juge en notre faveur. 870 00:58:37,580 --> 00:58:41,778 Et beaucoup de choses se passent. Viviana va très mal. 871 00:58:41,885 --> 00:58:45,787 Cette fille te fait repenser beaucoup de choses sur elle-même. 872 00:58:45,889 --> 00:58:48,824 Je pense que les enfants font ça. 873 00:58:52,629 --> 00:58:56,224 Anabel a demandé le divorce. 874 00:58:56,533 --> 00:58:58,933 Elle sera mère célibataire. 875 00:58:59,035 --> 00:59:02,835 Tu n'as pas besoin de t'inquiéter étant une mère célibataire. 876 00:59:02,939 --> 00:59:05,840 Pas tant que j'ai le souffle coupé. 877 00:59:05,942 --> 00:59:09,708 Je serai toujours là pour te soutenir, sans conditions. 878 00:59:15,118 --> 00:59:17,609 Désolé 879 00:59:17,720 --> 00:59:21,986 Désolé, le bureau est sécurisé. Je vais prendre une seconde. 880 00:59:25,094 --> 00:59:26,925 - Bonjour. - Salut, Daisy. 881 00:59:27,030 --> 00:59:29,590 Bonjour. Tu ne peux pas parler maintenant. 882 00:59:29,699 --> 00:59:30,723 Pouvons-nous nous rencontrer cette semaine ? 883 00:59:30,833 --> 00:59:33,927 Non, j'ai beaucoup de choses à faire cette semaine. 884 00:59:34,037 --> 00:59:37,564 - Je comprends. - Au revoir. 885 00:59:37,674 --> 00:59:39,972 Je suis désolé mon amour. 886 00:59:40,076 --> 00:59:44,706 - Tu as l'air fatigué. - Je suis. Très fatigué. 887 00:59:44,814 --> 00:59:48,545 J'ai l'impression de trouver quelque chose. Vous pourriez avoir une gastro-entérite. 888 00:59:48,651 --> 00:59:49,743 Peut-être que tu as besoin de vacances. 889 00:59:49,852 --> 00:59:54,585 Peut-être que plus tard je trancherai sur l'affaire Je prends des vacances. 890 00:59:54,691 --> 00:59:55,919 Besoin de plus ? 891 00:59:56,025 --> 00:59:58,721 Un café fort, au fur et à mesure de votre préparation. 892 00:59:58,828 --> 00:59:59,760 Aucun problème. 893 00:59:59,862 --> 01:00:03,263 J'ai pris rendez-vous avec votre médecin pour votre contrôle. 894 01:00:03,366 --> 01:00:05,266 Il est obligatoire pour tous les partenaires. 895 01:00:05,368 --> 01:00:06,630 - Donc? - Droite. 896 01:00:06,736 --> 01:00:08,067 - Je vais apporter le café. - Fais-le. 897 01:00:08,171 --> 01:00:09,900 Bien. 898 01:00:15,979 --> 01:00:18,914 - Bonjour, Marguerite. - Salut, Jessica. 899 01:00:19,015 --> 01:00:21,609 contrôle, deux ont laissé de la place. 900 01:00:21,718 --> 01:00:22,650 Eh bien, merci. 901 01:00:26,689 --> 01:00:28,213 - Voilà, docteur. - Bonjour. 902 01:00:28,324 --> 01:00:29,757 Merci. 903 01:00:29,859 --> 01:00:35,161 Enregistre la condition physique à votre employeur 904 01:00:35,264 --> 01:00:37,755 Félicitations. 905 01:00:37,867 --> 01:00:41,997 Merci. je suis très heureux avec mon nouveau travail. 906 01:00:42,105 --> 01:00:45,336 Non, je parlais de la grossesse. 907 01:00:46,976 --> 01:00:49,035 Vous ne le saviez pas ? 908 01:00:49,145 --> 01:00:52,376 Mme Smith est enceinte six semaines. 909 01:01:06,129 --> 01:01:08,324 Content de vous voir. 910 01:01:08,431 --> 01:01:10,865 Regarde-toi, tu es magnifique. 911 01:01:12,435 --> 01:01:15,063 - Comment vas-tu? - Vieillir. 912 01:01:16,906 --> 01:01:19,807 Mais je peux toujours danser la salsa avec les dames. 913 01:01:19,909 --> 01:01:21,103 Qu'en penses-tu? 914 01:01:23,012 --> 01:01:26,140 Es-tu venu vers moi avec une bonne nouvelle ? 915 01:01:26,249 --> 01:01:29,013 Non. 916 01:01:29,118 --> 01:01:33,384 Pourquoi ? Pourquoi demandez-vous? 917 01:01:33,690 --> 01:01:38,252 Rien. Pour rien de particulier. 918 01:01:38,361 --> 01:01:41,023 je te demande quelque chose sur mes pilules contraceptives. 919 01:01:41,130 --> 01:01:44,395 Pris comme indiqué, 920 01:01:44,701 --> 01:01:48,068 Etes-vous quoi... efficace à 99,8% ? 921 01:01:48,171 --> 01:01:50,731 N'est-ce pas vrai ? 922 01:01:54,177 --> 01:01:59,843 Ce dernier tour m'a fait me sentir malade. .. 923 01:01:59,949 --> 01:02:03,851 Désolé, je suis tellement maladroit. 924 01:02:03,953 --> 01:02:05,978 Droite. 925 01:02:06,089 --> 01:02:09,217 Mon médecin a dit Je dois essayer une autre marque. 926 01:02:10,927 --> 01:02:11,916 Qu'en penses-tu? 927 01:02:12,028 --> 01:02:16,124 Je ne sais pas si tu devrais changer tout à coup, Marguerite. 928 01:02:16,232 --> 01:02:19,998 Tu dois finir la vague de ce mois-ci. 929 01:02:20,103 --> 01:02:24,938 Après tout, tu dans la dernière semaine de ton cycle, non ? 930 01:02:26,375 --> 01:02:29,242 Avoir une bonne mémoire. 931 01:02:29,345 --> 01:02:32,212 Savez-vous quel est mon cycle hebdomadaire ? 932 01:02:39,388 --> 01:02:44,257 Je te connais toi et ta famille 933 01:02:44,360 --> 01:02:50,856 depuis que j'ai commencé à travailler à son père à Cuba en 1949. 934 01:02:53,803 --> 01:02:56,271 J'aime ta famille. 935 01:02:56,372 --> 01:02:59,205 Je ferais n'importe quoi pour toi. 936 01:02:59,308 --> 01:03:01,833 Est-ce que tu attends quelque chose de moi ? 937 01:03:03,546 --> 01:03:05,878 Mark, tu appelles la ligne deux. » Suzanne. 938 01:03:05,982 --> 01:03:06,448 Merci. 939 01:03:06,549 --> 01:03:09,109 Hé, ce n'est pas un problème, Chuck. Donnez-moi un moment. 940 01:03:13,790 --> 01:03:15,189 Êtes-vous d'accord? 941 01:03:15,291 --> 01:03:18,021 J'ai raté un processus très important, Connie. 942 01:03:18,127 --> 01:03:19,458 C'est ce que j'ai eu hier soir sur le bureau. 943 01:03:19,562 --> 01:03:23,828 - S'il vous plaît, aidez-moi à le retrouver. - Nous le trouverons. 944 01:03:23,933 --> 01:03:26,163 - Hé, tu regardes... - En colère ? 945 01:03:26,269 --> 01:03:28,169 - Oui - Eh bien, je suis en colère. Mais pas toi. 946 01:03:28,271 --> 01:03:29,533 Aide-moi à trouver ce paquet. 947 01:03:29,839 --> 01:03:34,299 Je vais le trouver, mais d'abord vint le rapport du bureau de Simmonds. 948 01:03:34,410 --> 01:03:38,210 je vais au tribunal aujourd'hui et j'ai besoin de ce paquet. 949 01:03:38,314 --> 01:03:41,408 Le rapport du bureau M. Simmonds est arrivé. 950 01:03:42,318 --> 01:03:44,946 "Tout pour toi." Luther." 951 01:03:48,324 --> 01:03:51,020 - Je vais trouver le paquet. - Merci. 952 01:04:15,384 --> 01:04:15,551 Votre honneur... J'ai de nouvelles preuves. 953 01:04:15,551 --> 01:04:20,545 Votre honneur... J'ai de nouvelles preuves. 954 01:04:29,165 --> 01:04:34,330 Ceux-ci sont élevés par Odalis et lchaso Emilio. 955 01:04:34,437 --> 01:04:38,134 Ils sont grands Hôpital général de Miami. 956 01:04:38,241 --> 01:04:42,871 Et tu verras que la date est la même que l'arrivée de l'enfant dans le pays. 957 01:04:42,979 --> 01:04:46,142 Après avoir été sauvé par la Garde côtière 958 01:04:46,249 --> 01:04:50,185 et avant d'être arrêté, être envoyé à l'hôpital. 959 01:04:53,122 --> 01:04:58,219 Joué sur le sol américain, Votre Honneur, avant d'être inculpé. 960 01:04:59,962 --> 01:05:02,863 Selon la loi pieds mouillés et pieds secs, 961 01:05:02,965 --> 01:05:05,229 être autorisé rester au pays 962 01:05:05,334 --> 01:05:09,395 et rentrer à la maison et juridique permanent 963 01:05:09,505 --> 01:05:12,474 et, éventuellement, la citoyenneté. 964 01:05:22,652 --> 01:05:26,315 Cette affaire a généré beaucoup de sentiments. 965 01:05:26,422 --> 01:05:31,917 Et tout a commencé quand Odalis et Emilio s'est senti blessé 966 01:05:32,028 --> 01:05:37,330 ils n'avaient pas d'autre alternative radeau pour libérer votre enfant 967 01:05:37,433 --> 01:05:40,061 et envoie à la rencontre de ta liberté. 968 01:05:40,169 --> 01:05:44,663 James arriva au rivage, et peut rester 969 01:05:44,974 --> 01:05:47,033 selon la loi pieds mouillés et pieds secs. 970 01:05:47,143 --> 01:05:51,910 Compte tenu de la technicité vous deux 971 01:05:52,014 --> 01:05:53,914 Les États-Unis ont touché le sol, 972 01:05:54,016 --> 01:05:57,076 et ayant reçu de l'aide avant d'être arrêté, 973 01:05:57,186 --> 01:06:00,053 et compte tenu de la politique nationale sur la cellule familiale, 974 01:06:00,156 --> 01:06:05,287 Emiliano et Odalis ont décidé que lchaso 975 01:06:05,394 --> 01:06:08,295 peut rester aux États-Unis. 976 01:06:24,747 --> 01:06:26,510 Mme Silva. Mme Williams, une avocate. 977 01:06:26,615 --> 01:06:29,607 Qu'en penses-tu sur la résolution de l'affaire ? 978 01:06:31,354 --> 01:06:35,984 C'est une bonne journée. C'est une belle journée. 979 01:06:36,092 --> 01:06:39,994 Ces gens ont gagné la liberté elle le mérite. 980 01:06:40,096 --> 01:06:44,260 Une liberté que nous méritons tous et parfois ils le prennent pour acquis. 981 01:06:44,367 --> 01:06:45,732 Comment vous sentez-vous? 982 01:06:49,171 --> 01:06:51,401 Je suis reconnaissant. 983 01:06:51,507 --> 01:06:55,500 Je me sens honoré d'avoir pu aide cette famille. 984 01:06:55,611 --> 01:06:57,374 Pouvons-nous parler à la famille ? 985 01:06:57,480 --> 01:06:59,311 Merci. 986 01:07:10,559 --> 01:07:13,221 - Bonjour. - Luther parle. 987 01:07:13,329 --> 01:07:15,024 Je sais. 988 01:07:15,131 --> 01:07:17,122 Savez-vous aussi que j'ai perdu ? 989 01:07:20,636 --> 01:07:23,161 Voyez-vous le magnifique coucher de soleil ? 990 01:07:23,272 --> 01:07:25,035 Attendez, stationnarité. 991 01:07:31,480 --> 01:07:32,674 Où es-tu? 992 01:07:32,782 --> 01:07:34,340 Sur le quai. 993 01:07:34,450 --> 01:07:37,248 Je peux être là dans 15 minutes. 994 01:07:37,353 --> 01:07:39,287 Nous pouvons regarder le coucher du soleil ensemble. 995 01:07:40,156 --> 01:07:42,283 Je ne peux pas. 996 01:07:42,391 --> 01:07:44,188 Droite. 997 01:07:44,293 --> 01:07:49,162 J'ai juste appelé pour dire. Félicitations, Daisy, bravo. 998 01:07:49,265 --> 01:07:53,065 L'affaire créera un précédent pour de nombreux autres cas d'immigrants. 999 01:07:53,169 --> 01:07:55,660 C'était une belle victoire. 1000 01:07:57,073 --> 01:07:58,199 Merci. 1001 01:07:58,307 --> 01:07:59,740 Je veux savoir combien j'apprécie 1002 01:07:59,842 --> 01:08:02,106 votre aide dans l'affaire. 1003 01:08:02,211 --> 01:08:03,735 Grâce à toi j'ai gagné. 1004 01:08:03,846 --> 01:08:07,304 Non, Daisy, merci cas, il a gagné. 1005 01:08:07,416 --> 01:08:11,079 Je suis très fier de toi. Je sais comment tu travailles. 1006 01:08:11,187 --> 01:08:15,521 Vous avez toujours admiré en tant que l'un des meilleurs avocats que je connaisse. 1007 01:08:17,426 --> 01:08:19,553 Je dois y aller. 1008 01:08:22,298 --> 01:08:23,424 Est-ce que je te verrai bientôt ? 1009 01:08:26,268 --> 01:08:28,668 Donnez-moi quelques jours et je vous appellerai. 1010 01:08:30,339 --> 01:08:31,499 Droite. 1011 01:08:31,607 --> 01:08:33,234 Au revoir. 1012 01:08:35,344 --> 01:08:37,141 Félicitations, Mari. 1013 01:08:37,246 --> 01:08:39,407 Chérie, tu vas très bien. 1014 01:08:39,515 --> 01:08:42,609 Je vais vous dire les détails, Mais dis-moi comment tu vas. 1015 01:08:42,718 --> 01:08:45,778 Les enfants sont avec Tom, donc nous avons du temps pour moi. 1016 01:08:45,888 --> 01:08:48,516 - Et c'est très bien. - Bien. 1017 01:08:48,624 --> 01:08:50,524 Prendre des cours de yoga, nous vous recommandons Est-ce que tu vas bien ? 1018 01:08:50,626 --> 01:08:53,789 Oui, certainement. Je pense que je suis guéri. 1019 01:08:53,896 --> 01:08:57,525 La nuit dernière, la fille n'a plus pu dormir, 1020 01:08:57,633 --> 01:09:02,263 C'est pourquoi j'ai apporté mon lit je me suis embrassé et je me suis endormi. 1021 01:09:02,371 --> 01:09:03,531 C'était très doux. 1022 01:09:03,639 --> 01:09:05,800 Ce matin, je me suis réveillé... 1023 01:09:05,908 --> 01:09:08,274 J'ai fondu quand il m'a appelé "Maman". 1024 01:09:11,180 --> 01:09:12,374 Avez-vous déjà choisi un nom ? 1025 01:09:12,481 --> 01:09:15,507 Non, je viens d'appeler Heart. 1026 01:09:15,618 --> 01:09:18,416 Mais je promets d'avoir un nom avant le baptême. 1027 01:09:18,521 --> 01:09:21,615 Et ce serait un honneur pour moi si vous étiez ses demoiselles d'honneur. 1028 01:09:21,724 --> 01:09:24,420 - Bien sûr. - Bien sûr. 1029 01:09:24,527 --> 01:09:27,257 Maintenant, je peux acheter des vêtements pour filles. 1030 01:09:27,363 --> 01:09:30,491 Et je sais qu'elle ne me ressemble pas mais maintenant... 1031 01:09:30,599 --> 01:09:31,759 Je me vois comme elle. 1032 01:09:31,867 --> 01:09:33,835 Je vois. 1033 01:09:33,936 --> 01:09:36,166 - Ouah. - Ça a l'air vraiment bien. 1034 01:09:36,272 --> 01:09:39,173 Je ne sais pas pourquoi je l'ai fait, vraiment. 1035 01:09:39,275 --> 01:09:41,835 Je ne veux pas qu'elle soit gênée pour son origine. 1036 01:09:41,944 --> 01:09:47,177 Et l’adoption n’est pas un secret. C'est absurde. 1037 01:09:47,283 --> 01:09:49,843 Cela pourrait aider autres mères célibataires à connaître 1038 01:09:49,952 --> 01:09:52,443 Ils aussi elles pourraient être mères. 1039 01:09:52,555 --> 01:09:53,715 Pour éteindre. 1040 01:09:53,822 --> 01:09:55,722 Assez parlé de moi. Comment vas-tu? 1041 01:09:55,824 --> 01:09:57,587 J'ai quelque chose. 1042 01:09:57,693 --> 01:10:00,253 - Droite. - Informations confidentielles. 1043 01:10:03,532 --> 01:10:06,660 - Je vois Luther. - Je savais. 1044 01:10:06,769 --> 01:10:12,867 Est-ce que ça veut dire que tu es seul ? Ils parlent. Ce sont des amis. 1045 01:10:12,975 --> 01:10:15,466 - Non, je le vois comme... - Nu ? 1046 01:10:15,578 --> 01:10:16,875 Oui aussi. 1047 01:10:16,979 --> 01:10:19,447 - Vraiment? - Je sais. 1048 01:10:19,548 --> 01:10:24,884 L'ami que je connais et que j'aime 20 ans ne suffiraient jamais. 1049 01:10:24,987 --> 01:10:26,420 Je sais. 1050 01:10:26,522 --> 01:10:28,683 Chérie, je t'ai dit de rester loin de lui. 1051 01:10:28,791 --> 01:10:32,921 Et ils avaient raison. Je ne sais pas pourquoi je fais ça. 1052 01:10:33,229 --> 01:10:34,457 Je ne sais pas quoi dire de moi. 1053 01:10:34,563 --> 01:10:40,502 Je sentais... j'avais besoin de voir s'il avait encore des sentiments pour lui. 1054 01:10:40,603 --> 01:10:44,334 Ou peut-être que j'avais juste besoin d'oublier. Je ne sais pas. J'adore Ariel. 1055 01:10:44,440 --> 01:10:46,931 - Peut-être que tu devrais être honnête avec lui maintenant. - Non. 1056 01:10:50,379 --> 01:10:57,512 Si tu veux sauver ton mariage n'arrêtez jamais de rencontrer Ariel. 1057 01:10:57,620 --> 01:10:59,383 Et aucune envie de le dire 1058 01:10:59,488 --> 01:11:02,787 C'est ton besoin égoïste être libre de toute culpabilité. 1059 01:11:02,891 --> 01:11:05,860 Votre punition sera de vivre avec cette culpabilité. 1060 01:11:07,363 --> 01:11:08,489 Votre secret est en sécurité. 1061 01:11:12,468 --> 01:11:15,733 - Je suis enceinte. - Quoi? 1062 01:11:42,998 --> 01:11:47,025 Voilà ma copine. Ouah. 1063 01:11:47,336 --> 01:11:50,567 Je pensais célébrer ta victoire dîner dehors aujourd'hui 1064 01:11:50,673 --> 01:11:52,573 mais celui-ci a l'air super. 1065 01:11:52,675 --> 01:11:56,702 Une femme qui gagnait des procès l'après-midi et d'incroyables dîners de cuisine le soir. 1066 01:11:56,812 --> 01:11:58,712 Que pourrait vouloir de plus un homme ? 1067 01:11:58,814 --> 01:12:00,406 Un bébé. Ou non? 1068 01:12:02,551 --> 01:12:06,453 Écoute, j'ai réfléchi. 1069 01:12:06,555 --> 01:12:09,490 J'étais un idiot. Désolé. 1070 01:12:09,591 --> 01:12:11,786 Nous avons le temps pour cela. 1071 01:12:11,894 --> 01:12:14,692 Je sais que cela a affecté la relation, 1072 01:12:14,797 --> 01:12:18,824 et je ferai n'importe quoi revenir comme avant. 1073 01:12:18,934 --> 01:12:24,463 Par conséquent, si vous vous concentrez dans ta carrière qui te rend heureux, 1074 01:12:24,573 --> 01:12:26,598 C'est ce que je veux. 1075 01:12:26,709 --> 01:12:29,940 - Attendez. - Attendez? 1076 01:12:32,581 --> 01:12:34,481 Vous devez attendre. 1077 01:12:39,855 --> 01:12:41,618 Un bébé ? 1078 01:12:41,724 --> 01:12:43,817 "Le nôtre ? Le mien ? Le vôtre ? 1079 01:12:47,730 --> 01:12:50,893 Je t'aime beaucoup. Je t'aime beaucoup. 1080 01:12:50,999 --> 01:12:54,332 Et tu es là, et je t'aime. 1081 01:12:56,038 --> 01:12:58,563 - Etes-vous content de ça ? - Oui 1082 01:13:01,810 --> 01:13:03,107 Je suis heureux. 1083 01:13:05,114 --> 01:13:09,448 Je ne suis tout simplement pas si excité pour la façon dont cela s'est passé. 1084 01:13:10,753 --> 01:13:12,448 Que veux-tu dire ? 1085 01:13:12,554 --> 01:13:15,682 J'ai pris mes pilules contraceptives chaque jour sans faute, 1086 01:13:15,791 --> 01:13:17,656 et pour une raison quelconque, Je suis enceinte. 1087 01:13:20,662 --> 01:13:25,531 Savez-vous ce que je fais ? Poursuivre la société pharmaceutique. 1088 01:13:26,802 --> 01:13:28,667 C'est une bonne idée, non ? 1089 01:13:28,771 --> 01:13:33,037 J'ai parlé avec des partenaires et sont intéressés. 1090 01:13:33,142 --> 01:13:34,939 Imaginez cela un instant. 1091 01:13:35,043 --> 01:13:40,106 Une Latina poursuit la société pharmaceutique 1092 01:13:40,416 --> 01:13:44,147 par la négligence de qui ta femme est enceinte. 1093 01:13:44,453 --> 01:13:47,786 C'est de la justice politique, hein ? Le cas idéal pour moi. 1094 01:13:49,024 --> 01:13:51,618 Peut-être devrions-nous simplement l'accepter comme un miracle de Dieu. 1095 01:13:51,727 --> 01:13:52,819 Nous voulions un fils et nous l'avons. 1096 01:13:52,928 --> 01:13:55,624 Non, c'est important pour moi. Je veux. 1097 01:13:59,802 --> 01:14:01,565 Vous n'aimez pas l'idée ? 1098 01:14:03,605 --> 01:14:04,799 Ce qui se produit? 1099 01:14:04,907 --> 01:14:07,842 Vous ne pouvez pas exiger société pharmaceutique. 1100 01:14:07,943 --> 01:14:10,173 - Bien sûr. - Les tablettes n'étaient pas défectueuses. 1101 01:14:12,948 --> 01:14:16,782 Ce qui se produit? Dites-moi. 1102 01:14:18,187 --> 01:14:19,779 Je les change. 1103 01:14:22,825 --> 01:14:24,087 Quoi? 1104 01:14:26,628 --> 01:14:27,856 Ta mère... 1105 01:14:30,732 --> 01:14:34,896 il est venu parler, et j'ai pensé Ce qu’il disait avait du sens. 1106 01:14:35,003 --> 01:14:37,130 Elle pensait qu'elle avait besoin un petit coup de pouce. 1107 01:14:37,239 --> 01:14:41,869 Es-tu ma mère ? 1108 01:14:41,977 --> 01:14:45,970 J'ai changé ta pilule contraceptive par des placebos. 1109 01:14:46,081 --> 01:14:50,450 Tu as changé mes pilules contraceptives par des placebos ? 1110 01:14:50,552 --> 01:14:52,816 Qu’appelle-t-on « exporter » ? 1111 01:14:54,590 --> 01:14:56,080 Pas étonnant que ma mère 1112 01:14:56,191 --> 01:14:58,523 je ne peux pas croire que tu m'as fait ça. 1113 01:15:03,866 --> 01:15:06,630 Quand je pensais ce qui se passait, 1114 01:15:06,735 --> 01:15:08,635 quand je pensais que j'allais perdre... 1115 01:15:11,874 --> 01:15:14,001 Attendez. 1116 01:15:19,548 --> 01:15:21,812 Je te dis quelque chose. 1117 01:15:27,756 --> 01:15:31,157 Bébé, j'ai toujours été la meilleure épouse pour toi. 1118 01:15:34,530 --> 01:15:36,896 Silence. 1119 01:15:36,999 --> 01:15:38,796 - Chéri... - Non, non, non. 1120 01:15:38,901 --> 01:15:41,927 - Je dois te dire quelque chose. 1121 01:15:42,037 --> 01:15:46,701 Que s'est-il passé dans nos vies, C'est arrivé pour une raison. 1122 01:15:46,808 --> 01:15:49,971 Tout ce que je sais c'est que je t'aime Plus que jamais, 1123 01:15:50,078 --> 01:15:52,273 et rien ne peut changer cela. 1124 01:15:54,049 --> 01:15:58,281 Tout ce dont j'ai besoin S'il vous plaît, pardonnez-moi. 1125 01:15:58,587 --> 01:15:59,554 Non. 1126 01:15:59,655 --> 01:16:01,589 je ferai tout mon possible pour ce travail. 1127 01:16:01,690 --> 01:16:02,850 Bébé, je t'aime. 1128 01:16:08,330 --> 01:16:10,958 Tu es l'amour de ma vie. 1129 01:16:11,066 --> 01:16:13,091 Je l’ai toujours été. 1130 01:16:13,201 --> 01:16:15,965 Et j'en sais plus que jamais. 1131 01:16:16,071 --> 01:16:19,632 Pardonnez-moi d'avoir négligé. Je l'ai fait. 1132 01:16:22,811 --> 01:16:26,269 Désolé. Je suis vraiment désolé. 1133 01:16:26,582 --> 01:16:30,074 Recommencer aujourd'hui, d'accord ? 1134 01:16:30,185 --> 01:16:33,643 Droite. 1135 01:17:12,928 --> 01:17:15,829 - Bonjour. - Bonjour. 1136 01:17:15,931 --> 01:17:18,092 Quel rêve ? 1137 01:17:18,200 --> 01:17:19,929 Nous. 1138 01:17:21,970 --> 01:17:23,198 C'est un bon rêve. 1139 01:17:23,305 --> 01:17:25,034 Mais cela pourrait être réel. 1140 01:17:29,177 --> 01:17:31,702 - Tu diras encore "non". - Oui 1141 01:17:33,682 --> 01:17:37,675 La dernière fois, c'était pour mes parents, mais cette fois, pas à cause de ça. 1142 01:17:39,154 --> 01:17:41,179 Tu es un fantasme pour moi. 1143 01:17:44,092 --> 01:17:45,992 Mais ce n'est pas la vraie vie. 1144 01:17:46,094 --> 01:17:48,085 Ce n'est pas forcément un fantasme, Daisy. 1145 01:17:48,196 --> 01:17:50,130 Je t'aime. Nous pouvons le faire fonctionner. 1146 01:17:50,232 --> 01:17:51,859 Je suis marié. 1147 01:17:56,872 --> 01:17:59,932 J'ai rompu mes vœux. 1148 01:18:00,042 --> 01:18:02,135 Je me sens triste à ce sujet. 1149 01:18:03,879 --> 01:18:08,213 C'est rare que je comprenne maintenant combien je l'aime. 1150 01:18:10,152 --> 01:18:12,017 Désolé. 1151 01:18:18,427 --> 01:18:21,760 Je suis désolé si je t'ai blessé. J'ai été blessé. 1152 01:18:21,863 --> 01:18:24,161 - Y a-t-il quelque chose que je puisse dire ? - Non. 1153 01:18:27,869 --> 01:18:29,803 Je suis enceinte. 1154 01:18:32,340 --> 01:18:34,399 Quoi? 1155 01:18:39,915 --> 01:18:44,818 Pendant longtemps j'ai pensé Elle n'était pas prête, et soudain... 1156 01:18:44,920 --> 01:18:47,150 Je suis heureuse et je veux ce bébé. 1157 01:18:49,091 --> 01:18:51,116 Je ne sais pas quoi faire. 1158 01:18:57,799 --> 01:18:59,391 Il n'est pas à moi. 1159 01:18:59,501 --> 01:19:02,197 Comment savez-vous? 1160 01:19:05,040 --> 01:19:07,474 - Je ne peux pas avoir d'enfants. - Comment? 1161 01:19:07,776 --> 01:19:10,074 Je suis désolé de vous l'avoir dit. 1162 01:19:17,385 --> 01:19:19,853 Tu es heureux parce que tu voulais t'en sortir. 1163 01:19:19,955 --> 01:19:22,014 Oui 1164 01:19:24,092 --> 01:19:29,359 Je t'aime et je suis heureux pour toi. 1165 01:19:32,901 --> 01:19:34,835 Je pense qu'il a même appris l'espagnol pour toi. 1166 01:19:36,004 --> 01:19:38,131 Savez-vous à quel point c'est difficile pour un étranger ? 1167 01:19:38,240 --> 01:19:44,201 je pensais que j'étais un peu difficile. 1168 01:19:44,312 --> 01:19:46,177 Tu es une femme incroyable. 1169 01:19:46,281 --> 01:19:48,806 Eh bien, je ne sais pas. 1170 01:19:51,286 --> 01:19:53,220 Nous regrettons de 1171 01:19:53,321 --> 01:19:54,982 les chevaliers à côté du coucher de soleil. 1172 01:20:04,566 --> 01:20:05,897 À bientôt. 1173 01:20:08,837 --> 01:20:10,805 Au revoir. 1174 01:20:21,850 --> 01:20:24,250 Un an plus tard 1175 01:20:24,352 --> 01:20:26,377 Nous sommes bénis bienvenue 1176 01:20:26,488 --> 01:20:28,956 cet enfant à notre congrégation. 1177 01:20:29,057 --> 01:20:30,422 Heureuse soit cette femme 1178 01:20:30,525 --> 01:20:34,985 accueillir cet enfant votre maison et votre cœur. 1179 01:20:35,096 --> 01:20:38,361 Il n'y a pas de plus grand amour que l'amour d'une mère pour son fils. 1180 01:20:38,466 --> 01:20:42,903 Qui présentera l'enfant demander la bénédiction de Dieu ? 1181 01:20:43,004 --> 01:20:45,370 Moi, mon père. Viviana Suárez. 1182 01:20:45,473 --> 01:20:47,839 Quelle fille est jolie ? 1183 01:20:47,943 --> 01:20:49,968 Coeur Maribel Suarez. 1184 01:20:50,078 --> 01:20:51,170 Béni soit. 1185 01:21:00,288 --> 01:21:03,086 Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit je vous baptise. 1186 01:21:10,365 --> 01:21:13,391 Maintenant, recevons - un autre enfant à la congrégation. 1187 01:21:13,501 --> 01:21:18,962 Qui présentera ce magnifique bébé ? demander la bénédiction de Dieu ? 1188 01:21:19,074 --> 01:21:20,541 Nous, papa. 1189 01:21:20,642 --> 01:21:23,008 C'est quoi cette jolie fille ? 1190 01:21:23,111 --> 01:21:25,602 Charité Silvia Santos. 1191 01:21:37,259 --> 01:21:38,521 Au nom du Père Fils et Saint-Esprit. 1192 01:21:38,627 --> 01:21:40,026 Que Dieu vous bénisse. 1193 01:21:40,128 --> 01:21:41,322 C'est beau. 1194 01:21:42,998 --> 01:21:44,397 Cher. 1195 01:21:48,236 --> 01:21:52,866 Droite. Droite. 1196 01:22:04,019 --> 01:22:06,044 Bonjour. 1197 01:22:06,154 --> 01:22:07,086 - Bonjour. - Bonjour. 1198 01:22:07,188 --> 01:22:10,316 - Il est timide. "Quelle jolie fille tu as. 1199 01:22:10,425 --> 01:22:12,325 Si tu veux, Je fais un portrait de famille. 1200 01:22:12,427 --> 01:22:15,089 Vraiment ? 1201 01:22:28,009 --> 01:22:31,069 M'as-tu déjà dit combien je t'aime ? 1202 01:22:33,615 --> 01:22:36,311 Je sais que tu m'aimes, maman. 1203 01:22:36,418 --> 01:22:39,353 S'il vous plaît, laissez-moi parler. 1204 01:22:39,454 --> 01:22:43,481 L'amour d'une mère Cela ne se compare à rien. 1205 01:22:43,591 --> 01:22:46,685 Et quand je regarde dans les yeux de ton fils et je te vois, 1206 01:22:46,995 --> 01:22:51,557 Je réalise que mon amour pour toi continue de croître régulièrement. 1207 01:22:54,102 --> 01:22:57,367 Maman, tu n'as rien besoin de dire. 1208 01:22:57,472 --> 01:23:00,373 - Je sais comment tu... - S'il vous plaît. 1209 01:23:03,445 --> 01:23:06,380 Je me suis immiscé dans ta vie fréquemment 1210 01:23:06,481 --> 01:23:09,973 et tu as accepté parce que tu es une bonne fille, 1211 01:23:10,085 --> 01:23:13,248 mais j'ai fait quelque chose et je dois me pardonner. 1212 01:23:13,355 --> 01:23:16,051 Je sais ce que tu as fait. 1213 01:23:16,157 --> 01:23:18,489 Je sais. 1214 01:23:18,593 --> 01:23:23,292 Je suis mère maintenant, donc je comprends. 1215 01:23:23,398 --> 01:23:25,366 Droite. 1216 01:23:29,337 --> 01:23:35,674 Je voulais juste obtenir ce que tu veux dans la vie. 1217 01:23:35,777 --> 01:23:37,472 Ce que j'ai fait était mal. 1218 01:23:37,579 --> 01:23:40,446 Même si le résultat était magnifique. 1219 01:23:43,785 --> 01:23:45,514 S'il te plaît, pardonne-moi. 1220 01:23:45,620 --> 01:23:47,986 Je te pardonne, maman. Il arrive. 1221 01:23:49,524 --> 01:23:51,014 Mais ne vous mêlez jamais. 1222 01:23:51,126 --> 01:23:53,754 - Je vais essayer. - Droite. 1223 01:23:55,530 --> 01:23:57,088 Laissez-moi vous aider. 1224 01:24:01,269 --> 01:24:04,067 Es-tu sûr que ces chaussures aller avec cette robe ? 1225 01:24:04,172 --> 01:24:06,037 Oui, maman, je le suis. 1226 01:24:06,141 --> 01:24:09,770 Je pense que tu as raison. Ça va bien. 1227 01:24:10,078 --> 01:24:12,012 Oui 1228 01:24:12,113 --> 01:24:14,206 Les amours de ma vie. 1229 01:24:28,830 --> 01:24:31,196 Oui merci, avec cela, fermez le dossier. 1230 01:24:31,299 --> 01:24:34,268 Je dois raccrocher. 1231 01:24:34,369 --> 01:24:36,803 Bien. Je vais. Au revoir. 1232 01:24:42,477 --> 01:24:44,069 Hé ma chérie. 1233 01:24:44,179 --> 01:24:46,238 Charity, dis bonjour à ta mère. 1234 01:24:46,347 --> 01:24:49,111 Ce n'est pas mieux de rester le monde ? 1235 01:24:49,217 --> 01:24:54,314 Bonjour. C'est le meilleur avocat des lésions corporelles dans le monde ? 1236 01:24:54,422 --> 01:24:57,357 Et le préféré de mon père ? Salut papa. 1237 01:24:57,459 --> 01:25:01,054 Je donne des pêches bio notre belle princesse. 1238 01:25:01,162 --> 01:25:02,595 Gardez-m'en un peu. 1239 01:25:02,697 --> 01:25:04,688 Bonjour, mija, comment se passe ta journée ? 1240 01:25:04,799 --> 01:25:06,323 Salut, maman. 1241 01:25:06,434 --> 01:25:07,833 Charité. 1242 01:25:08,136 --> 01:25:11,628 Maman, tu peux changer Des couches princesse ? 1243 01:25:11,739 --> 01:25:15,106 Pour éteindre. La grand-mère était responsable. Au revoir, pisse. 1244 01:25:17,612 --> 01:25:20,513 J'ai eu deux conférences téléphoniques dans la publicité de Dora l'exploratrice. 1245 01:25:20,615 --> 01:25:22,412 Chérie, j'ai dit pas de télé. 1246 01:25:22,517 --> 01:25:24,075 Elle ne regardait pas. J'ai regardé. 1247 01:25:24,185 --> 01:25:27,382 Je déjeune avec les filles, Alors je vais à une œuvre caritative, n'est-ce pas ? 1248 01:25:27,489 --> 01:25:29,252 Pour éteindre. Je t'aime. 1249 01:25:29,357 --> 01:25:30,517 Je t'aime. 1250 01:25:30,625 --> 01:25:32,525 Charité, dis au revoir à maman. 1251 01:25:33,495 --> 01:25:34,519 Au revoir, chérie. 1252 01:25:34,629 --> 01:25:36,597 Au revoir, chérie. 1 250 1253 01:25:42,871 --> 01:25:45,772 Cela vous ressemble. 1254 01:25:45,874 --> 01:25:48,274 Oui 1255 01:25:48,376 --> 01:25:52,312 Je n'y serais pas parvenu sans votre aide. Merci. 1256 01:25:53,748 --> 01:25:57,582 Et j'aurais donné à Thomas une seconde chance. 1257 01:25:58,586 --> 01:25:59,848 Merci les filles. 1258 01:26:00,155 --> 01:26:01,417 Devinez quoi. 1259 01:26:01,523 --> 01:26:04,856 Ariel va déménager son bureau à domicile pour que je puisse continuer à travailler. 1260 01:26:05,160 --> 01:26:07,219 - Bien! - Super. 1261 01:26:07,328 --> 01:26:09,421 Regardez qui est de retour. 1262 01:26:11,933 --> 01:26:14,367 C'est très petit parler aux enfants. 1263 01:26:15,169 --> 01:26:16,528 Donc. 1264 01:26:20,208 --> 01:26:23,735 N'avons-nous pas d'informations confidentielles ? 1265 01:26:23,845 --> 01:26:25,540 Je n'ai rien. 1266 01:26:25,647 --> 01:26:26,875 Moi non plus. 1267 01:26:27,182 --> 01:26:28,706 Pas moi. 1268 01:26:33,454 --> 01:26:36,912 Nous avons donc des secrets. 1269 01:26:37,825 --> 01:26:39,918 Apparemment. 1270 01:26:40,228 --> 01:26:42,719 - Pas de secrets. - Je bois à ça. 1271 01:26:43,305 --> 01:26:49,890 Veuillez évaluer cette légende à %url% Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres.